検索ワード: tôi đã gá»­i cho bạn (ベトナム語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Vietnamese

English

情報

Vietnamese

tôi đã gửi cho bạn

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

英語

情報

ベトナム語

bạn đã gửi thông điệp name

英語

a player sends a chat message

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

bạn đã gửi thông điệp comment

英語

it is your turn now

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

chỉ định mã hoá ký tự nào để dùng cho việc gửi văn bản.

英語

epos server executable path:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tìm đoạnhiển thị hộp thoại cho bạn khả năng tìm đoạn trong trang đã trình bày.

英語

find text shows a dialog that allows you to find text on the displayed page.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

phím tắt đã thêm (chỉ cho bạn tin tức này thôi)

英語

accelerators added (just for your info)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

báo cáo lỗi đã được gởi. cám ơn bạn đã nhập thông tin hữu ích.

英語

bug report sent, thank you for your input.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

members để liệt kê các lệnh có thể được gửi cho kttsd qua d- bus.

英語

member argument types are displayed in brackets.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

để hiện một lệnh có thể được gửi cho kttsd qua d- bus.

英語

exit kspeak.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

bạn có thể tham gia nhóm kde, không cần phải là nhà phát triển. bạn có thể tham gia nhóm quốc gia mà dịch giao diện ứng dụng và tài liệu (v. d. nhóm việt hoá kde. hoặc bạn có thể cung cấp đồ họa, sắc thái, âm thanh, và cải tiến tài liệu hướng dẫn. theo ý kiến bạn.:) thăm công việc để xem thông tin về một số dự án cần người tham gia. nếu bạn cần thông tin hay tài liệu thêm, xem phát triển kde.

英語

you do not have to be a software developer to be a member of the kde team. you can join the national teams that translate program interfaces. you can provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. you decide! visit http://www.kde.org/jobs/for information on some projects in which you can participate. if you need more information or documentation, then a visit to http://techbase.kde.orgwill provide you with what you need.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,782,183,783 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK