人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vÄn bản
& language:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vÄn bản:
text:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vÄn bản rõ
clear text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
không có vÄn bản
no text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vÄn bản thÆ°á»ng
click here to select an element of the kde desktop whose color you want to change. you may either choose the "widget" here, or click on the corresponding part of the preview image above.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nhân bản trang
& object
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in chá» vÄn bản Äã & chá»n
current word, then selection
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tiếp tục vá»i vÄn bản.
ktts not configured
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
há» thá»ng vÄn bản sang tiếng nói Äang không chạy
& later
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lá»nh Äá» & phát âm vÄn bản:
this combo box specifies which character encoding is used for passing the text.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ngôn ngữ theo Äó cần hiá»n thá» vÄn bản
what language to use to display text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kwrite - trình soạn thảo vÄn bản
use this command to open an existing document for editing
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tải má»i tham sá» lá»c từ táºp tin vÄn bản thiết láºp.
points:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hiá»n vÄn bản trên biá»u tượng thanh công cụ
show text on toolbar icons
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bạn có thá» dùng và i chá» dấu trong vÄn bản:
insert image from file
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bạn cần phải khá»i chạy lại há»p thoại Äá» các thay Äá»i có tác dụng
you have to restart the dialog for changes to take effect
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
... nghÄ©a là bạn có thá» chá»n thá»±c ÄÆ¡n bằng phÃm nóng ctrl+alt+m?
... that you can create your own session types by using the session editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています