プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tình cờ
smiling pasta
最終更新: 2014-09-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
tình cờ.
by accident.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
tình cờ?
accidental?
- tình cờ.
- serendipity.
thật tình cờ.
it's happening.
- tình cờ thôi
- contingencies.
quán "tình cờ"...
serendipity.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chỉ tình cờ gặp.
just stumbled into it.
tình cờ là sao?
desperately random?
- chỉ là tình cờ.
- it's a coincidence.
bắt đầu rất tình cờ.
it started out very casually.
nhìn xem tình cờ thôi!
this can't be the end!
- tình cờ có vài chai.
- i just happen to have some.
tôi tình cờ ở cạnh đây
i happened to be in the neighborhood.
không phải tình cờ đâu.
and it wasn't an accident. i...
có quá tình cờ không?
it will be too much of a coincidence?
- tình cờ là không phải.
- as it happens, i'm not.
- cô hai, cô có tình cờ...?
- did you...?
anh vừa tình cờ gặp marvin.
i just bumped into marvin.
anh nghĩ đó là sự tình cờ?
you think this was an accident?