検索ワード: tôi đang yêu thầm một chàng trai (ベトナム語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Vietnamese

English

情報

Vietnamese

tôi đang yêu thầm một chàng trai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

英語

情報

ベトナム語

tôi đang yêu.

英語

i'm in love

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

ベトナム語

tôi đang yêu?

英語

am i falling in love?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tôi đang yêu cầu

英語

i'm asking

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

tôi đang yêu chị!

英語

i'm in love with you!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

chúng tôi đang yêu.

英語

we're in love.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

- tôi đang yêu cầu anh

英語

- i'm asking you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

- còn tôi đang yêu gino.

英語

- and i was in love with gino.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

- chúng tôi đang yêu nhau.

英語

- we were so in love.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

tôi đang yêu! tôi đang yêu!

英語

i'm in love, i'm in love!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

tôi nghĩ tôi đang yêu cô gái này.

英語

i think i am in love with this girl.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

tháng 7 năm 1959, tôi đang yêu.

英語

it is july, 1 959, and i am in love.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

cô ấy nghĩ rằng... chúng tôi đang yêu.

英語

she thinks that... we're in love.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

- Đưa xà-bông đây. - tôi đang yêu.

英語

(english) i'm in love.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

người trong tim cô quả thực là một chàng trai cực kỳ may mắn.

英語

the man who holds your heart is a lucky fellow indeed.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

tôi đang yêu cầu mọi người như một người bạn.

英語

i'm asking you as your friend.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

thánh thần ơi, tôi đang yêu cầu anh cái gì?

英語

what am i asking, for crying out loud?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

bạn có thể nói tôi đang yêu bạn có thể nói tôi đang điên

英語

you can say i'm in love you could say i'm insane

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

không, cái tôi đang yêu cầu chính là năng lực đấy.

英語

no, what i'm asking for is competence, okay?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

chưa chính thức cưới nhau, nhưng chúng tôi đang yêu nhau.

英語

we're not married yet, but we're together.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

tôi không hiểu tại sao, nhưng ngay lúc này có, tôi đang yêu cô.

英語

well, i don't know why, but right now... yes, i am loving you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,876,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK