検索ワード: tôi không sao đâu (ベトナム語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

英語

情報

ベトナム語

tôi không sao đâu.

英語

- no, i'm fine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- tôi không sao đâu.

英語

- ah, that's good.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tôi sẽ không sao đâu.

英語

- i'll be all right.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

ベトナム語

không sao đâu

英語

it's nothing.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

ベトナム語

không sao đâu.

英語

it's all right!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

ベトナム語

không sao đâu!

英語

(shouting continues)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- không sao đâu.

英語

- doesn't matter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- không sao đâu!

英語

- ain't happening.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

chúng tôi không sao đâu.

英語

we don't really mind.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tôi không sao đâu, được chứ?

英語

i'm gonna be okay, right?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- tôi... - không, không sao đâu.

英語

no, don't be.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tôi không biết, anh sẽ không sao đâu

英語

i don't know, man tan. you'll be ok.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

henry, không sao đâu, tôi...

英語

henry, it's okay, i uh...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

anh thật tử tế, nhưng tôi không sao đâu.

英語

that's kind, but i'll be fine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tôi không cảm thấy gì cả. không sao đâu mà.

英語

i can't feel anything, it's fine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

không sao đâu, tôi không thấy phiền.

英語

no. it's all right. it doesn't bother me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

không sao đâu. tôi không làm đau cậu đâu.

英語

it's all right, i'm not going to hurt you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

không sao đâu, tôi không tự làm nổ mình đâu.

英語

yeah. it's okay, baby. i don't explode me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,247,481 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK