検索ワード: tôi sẽ từ chối dự án này (ベトナム語 - 英語)

- tôi sẽ không từ chối.
- i could sure use one.

tôi sẽ thật ngốc nếu từ chối lời mời này.
i'd be a fool to turn it down.

Để tôi từ chối
i'm going to her this is not a good time.

anh sẽ từ chối.
your wish is granted.

nếu tôi từ chối?
and if i refuse?

- tôi đã từ chối.
- i turned him down.

blackwater từ chối nhận dự án này.. toàn lũ xấu xa.
run by ex-military assholes and blackwater rejects.

cicero sẽ từ chối.
- cicero will refuse.

nếu bọn tôi từ chối?
if we refuse?

- tôi từ chối đánh nhau.
- i refuse to have a catfight. - too bad!

nhưng tôi nghĩ lần này tôi sẽ từ chối.
but i think i'm gonna say no this time.

họ sẽ không từ chối.
#they're not gonna say no.

tôi nghĩ sẽ không khách hàng nào từ chối
i think no customer will refuse

nhưng mà tôi đều từ chối
but i have to say no

- tôi từ chối trả lời, sếp.
- i refuse to answer, sir.

không. tôi sẽ không chối.
i'm not going to deny it.

- tôi từ chối việc thăng chức.
- i'll refuse the promotion.

nhưng nếu họ từ nhật thì tôi chắc chắn sẽ từ chối.
but if they are from the japanese, i will definitely decline

bạn tôi và tôi từ chối, và rồi...
my friends and i refused, and, uh...

sẽ thiếu đạo đức nếu tôi từ chối.
it would be criminal to refuse.