検索ワード: tôi thể hiện rõ vậy sao (ベトナム語 - 英語)

tôi có vậy sao?
i was, wasn't i?

có thể như vậy sao?
and is that possible?

rõ vậy.
apparently.

vậy sao?
yeah?

- vậy sao?
- did it?

tôi chỉ nói anh rõ vậy thôi.
just don't tell anybody i told you.

rõ vậy rồi.
obviously.

thể hiện rõ trên sự đờ đẫn của ngươi
so prepare for the chance of a lifetime

- vậy sao tôi có?
- then why do i?

chúng ta phải thể hiện rõ sự tiến triển.
these are our targets.

vậy, sao ông giúp tôi?
so, why are you helping me?

- vậy sao bà cứu tôi?
- well, why save me?

không cần rõ vậy đâu!
way tmi!

cô à, tôi thể giúp tôi chứ?
miss, how can i help?

không được, chúng tôi thể cho cô biết
hotel policy.

vậy sao lại có thể nói chuyện với tôi?
how can you speak to me?

và nếu ông biết cha mẹ tôi rõ vậy, sao tôi chưa từng thấy ông giao tiếp với họ? sao ông ko nói chuyện với tôi?
and if you knew my parents so well, why didn't i ever see you with them?

anh parker, một lần nữa, cho phép tôi thể hiện lòng biết ơn và rất hân hạnh mua bán cùng anh.
mr. parker, again, can i just express our gratitude and say how much we appreciate your business.

"chúng tôi cũng sẽ cố gắng đem những gì mà chúng tôi thể hiện trong buổi tập vào các trận đấu.
"we will try to put what we are doing in training into the games.

vì vậy, cô thích làm gì với gã này thì cứ làm, nhưng đừng lầm tưởng rằng sự kiên nhẫn của tôi thể hiện sự yếu đuối.
so you can try to pull rank on the hick here all you want, but don't mistake my patience for weakness.