プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thư mời
loi (letter of invitation)
最終更新： 2015-01-22
使用頻度： 2
品質：
thư mời làm việc
executive
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
Đây là thư mời.
here's the invitation.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- thư mời gì thế?
- what's the invite?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cô ấy có thư mời.
she has an invitation.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-chào, thư mời của em?
hi.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Đó là... một tấm thư mời.
yes, it's, uh... it's an invitation.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-thư mời của freddy li.
- a message from freddy li.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thư mời điện tử ghi vậy mà.
that's what the e-vite said.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiểu thư mời chúng tôi tới đây.
the young lady invited us here.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
có lẽ thư mời của tôi đã thất lạc.
maybe my invitation got lost in the mail.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mày còn đợi gì nữa, một thư mời à?
what are you waiting for, an invitation?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh luôn mời em đi khi có thư mời đến nhà.
you always used to tell me when an invitation came in.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
chúa thượng hãy viết quốc thư mời khổng tử đến
write a formal invitation to master kong!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi chỉ muốn biết chắc là cô đã nhận được thư mời.
i just wanted to make sure you got the invitation?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cậu đã gửi thư mời đến toàn bộ thiên hà hả?
your invite has been sent to entire galaxy!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
lưu Đại phu, ông hãy viết một quốc thư mời lỗ vương đến
minister li, prepare a formal invitation to the ruler of lu
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cậu sẽ vào bằng thư mời của arthur. cậu sẽ phải trà trộn vào.
getting in in with arthur's invitation, you'll have to blend in.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi sẽ cho anh biết địa chỉ... và sẽ gửi một tấm thư mời nếu anh cho phép.
i'll get your address and dispatch an invitation if i might.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thật khó chia cắt các cậu... kể cả khi cậu ta được mời họp kín, còn cậu thì không.
-it is hardly possible to separate you even when he is summoned to a secret council and you are not.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：