検索ワード: và không nên lượt qua (ベトナム語 - 英語)

- không, lượt tôi!
no, i'm next!

- không đến lượt anh
certainly not yours.

tôi không biết, vậy nên bỏ qua đi.
well, i don't know, so let's move on.

Đã bảo ba là không nên bước qua mà
told you not to come over

không, đến lượt tôi làm.
no, it's my turn. i got it.

- thế thì ông ta không nên ghé qua đây!
belle? papa.

-nhưng... -lẽ ra cháu không nên qua đó
- you should have never crossed the border.

- cô nên thả lỏng, nhưng không nên bỏ qua.
but you got to keep it loose, though.

biết không, anh nên qua tòa tháp stark vài lần.
you know, you should come by stark tower sometime.

chúng ta không nên nói chuyện qua điện thoại.
we shouldn't talk on the phone.

bệnh dịch nên anh không qua được à
the plague so he could not pass

có những chỗ ở paris mà con không nên đi qua.
certain areas in paris you should avoid.

không, sẽ không đến lượt anh làm.
no you won't.

- anh nên ghé qua.
- you should stop by.

giờ roman không có nhà, nên cô sẽ nhắn nó qua nhà cháu.
well, i'm afraid roman isn't home at the moment, so i will tell him you stopped by. uh, paul, was it?

các cậu biết sao không tôi nghĩ ta nên chuyển qua trang khác.
you know what, i think i'm just gonna turn the page here.

những thông dịch viên không dịch lần lượt.
interpreters do not translate turn by turn.

phải không, mẹ v?
right, mama v?

- phải. mẹ nên thử qua.
you should give it a try.

chờ đã, không, không, em phải chờ đến lượt.
no, no. you have to line up.