人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- vui vẻ lên, bạn già.
- cheer up, you old bugger.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
vui vẻ lên
have some fun!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
vui vẻ lên.
cheer up.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
vui vẻ lên!
be merry!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
rồi bạn sẽ thấy.
you'll see.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
chơi vui vẻ lên!
have fun!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Được rồi bạn sẽ đến
come in 10 minutes.
最終更新： 2023-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cứ vui vẻ lên nào.
let's just be happy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vui vẻ lên, brian.
cheer up, brian.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha! rồi bạn sẽ thấy.
wait'll you see it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ông phải vui vẻ lên chứ .
take fun and come the house.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh bạn, vui vẻ lên nào.
- oh, right.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"kêu cứu rồi bạn sẽ sống.
"call for help and you'll live.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nó là thời gian vui vẻ mọi người vui lên nào!
it's fun people fun time!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
anh có thể vui vẻ lên một chút.
and you could act a little enthused about it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
shashi... em cứ cố vui vẻ lên.
shashi... just enjoy yourself...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tôi mong bạn sẽ vui vẻ và đừng stress
i believe everything will be fine with this time
最終更新： 2021-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hay tao sẽ vui vẻ với bạn gái của mày.
or i'll have fun with your girlfriend.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thôi nào ace, hãy vui vẻ lên đi nào!
c'mon, ace, let's have some fun!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
thôi nào, tôi chỉ muốn làm cậu vui lên thôi mà.
come on, i gotta cheer you up.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：