検索ワード: women (ベトナム語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Vietnamese

English

情報

Vietnamese

women

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

英語

情報

ベトナム語

kegels de-mystified for women.

英語

kegels de-mystified for women.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

, committee for asian women, may 2007.

英語

, committee for asian women, may 2007.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

♪ with money, women and my health ♪

英語

♪ with money, women and my health ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

women behind bars sẽ là một thành công vang dội.

英語

women behind bars will be a huge success.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

Đàn ông, phụ nữ, trẻ em... men, women, children.

英語

men, women, children.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

{\c5ffb03}♪ it's the honky-tonk women

英語

# it's the honky-tonk women #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

*passionate women: female suicide in late imperial china.

英語

*passionate women: female suicide in late imperial china.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

* medieval shrines of british saints, including sainted women religious.

英語

* medieval shrines of british saints, including sainted women religious.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

i intimidate helpless women. -then find one and intimidate her. -việc này.

英語

i intimidate helpless women.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

"sex-trafficking and human rights of north korean women defectors".

英語

"sex-trafficking and human rights of north korean women defectors".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベトナム語

*the local gender equality in sweden (news collection)*women can do it!

英語

*the local gender equality in sweden (news collection)*women can do it!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

granted it tends to list to port, and has been, on occasion, known to frighten young women.

英語

granted it tends to list to port, and has been, on occasion, known to frighten young women.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

"poisoned flowers: the impacts of spiralling drug addiction on palaung women in burma".

英語

"poisoned flowers: the impacts of spiralling drug addiction on palaung women in burma".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベトナム語

*hillarysvillage, forum for women, minorities, members of the gay community and those who are otherwise marginalized.

英語

*hillarysvillage, forum for women, minorities, members of the gay community and those who are otherwise marginalized.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

*holum, kenneth g. "theodosian empresses: women and imperial dominion in late antiquity".

英語

*holum, kenneth g. "theodosian empresses: women and imperial dominion in late antiquity".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベトナム語

all we use it for is gambling... tất cả chúng tôi sữ dụng chúng cho cờ bạc bringing in women lepers from albina. ...đề mang lại mấy con mụ bị phong cùi từ albina

英語

all we use it for is gambling bringing in women lepers from albina.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

"women writers of meiji and taishō japan: their lives, works and critical reception, 1868-1926."

英語

"women writers of meiji and taishō japan: their lives, works and critical reception, 1868-1926."

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベトナム語

a plausible explanation for this is that acts by women in individualistic, egalitarian countries are more likely to be attributed to their personality, rather than being attributed to ascribed gender roles within collectivist, traditional countries.

英語

a plausible explanation for this is that acts by women in individualistic, egalitarian countries are more likely to be attributed to their personality, rather than being attributed to ascribed gender roles within collectivist, traditional countries.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

by cheris kramarae and dale spender, routledge 2000* "women in world history: a biographical encyclopedia", 17 vls., ed.

英語

by cheris kramarae and dale spender, routledge 2000* "women in world history : a biographical encyclopedia", 17 vls., ed.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベトナム語

what is this medicine? iron (ahy ern) replaces iron that is essential to healthy red blood cells. iron is used to treat iron deficiency anemia. anemia may cause problems like tiredness, shortness of breath, or slowed growth in children. only take iron if your doctor has told you to. do not treat yourself with iron if you are feeling tired. most healthy people get enough iron in their diets, particularly if they eat cereals, meat, poultry, and fish. this medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions. what should i tell my health care provider before i take this medicine? they need to know if you have any of these conditions: • frequently drink alcohol • bowel disease • hemolytic anemia • iron overload (hemochromatosis, hemosiderosis) • liver disease • problems with swallowing • stomach ulcer or other stomach problems • an unusual or allergic reaction to iron, other medicines, foods, dyes, or preservatives • pregnant or trying to get pregnant • breast-feeding how should i use this medicine? take this medicine by mouth with a glass of water or fruit juice. follow the directions on the prescription label. swallow whole. do not crush or chew. take this medicine in an upright or sitting position. try to take any bedtime doses at least 10 minutes before lying down. you may take this medicine with food. take your medicine at regular intervals. do not take your medicine more often than directed. do not stop taking except on your doctor's advice. talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. while this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply. overdosage: if you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once. note: this medicine is only for you. do not share this medicine with others. what if i miss a dose? if you miss a dose, take it as soon as you can. if it is almost time for your next dose, take only that dose. do not take double or extra doses. what may interact with this medicine? if you are taking this iron product, you should not take iron in any other medicine or dietary supplement. this medicine may also interact with the following medications: • alendronate • antacids • cefdinir • chloramphenicol • cholestyramine • deferoxamine • dimercaprol • etidronate • medicines for stomach ulcers or other stomach problems • pancreatic enzymes • quinolone antibiotics (examples: cipro, floxin, levaquin, tequin and others) • risedronate • tetracycline antibiotics (examples: doxycycline, tetracycline, minocycline, and others) • thyroid hormones this list may not describe all possible interactions. give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. some items may interact with your medicine. what should i watch for while using this medicine? use iron supplements only as directed by your health care professional. you will need important blood work while you are taking this medicine. it may take 3 to 6 months of therapy to treat low iron levels. pregnant women should follow the dose and length of iron treatment as directed by their doctors. do not use iron longer than prescribed, and do not take a higher dose than recommended. long-term use may cause excess iron to build-up in the body. do not take iron with antacids. if you need to take an antacid, take it 2 hours after a dose of iron. what side effects may i notice from receiving this medicine? side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible: • allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue • blue lips, nails, or palms • dark colored stools (this may be due to the iron, but can indicate a more serious condition) • drowsiness • pain with or difficulty swallowing • pale or clammy skin • seizures • stomach pain • unusually weak or tired • vomiting • weak, fast, or irregular heartbeat side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome): • constipation • indigestion • nausea or stomach upset this list may not describe all possible side effects. call your doctor for medical advice about side effects. you may report side effects to fda at 1-800-fda-1088. where should i keep my medicine? keep out of the reach of children. even small amounts of iron can be harmful to a child. store at room temperature between 15 and 30 degrees c (59 and 86 degrees f). keep container tightly closed. throw away any unused medicine after the expiration date. [ last revised 10/29/2012 ] note:this sheet is a summary. it may not cover all possible information. if you have questions about this medicine, talk to your doctor, pharmacist, or health care provider. copyright© 2016 gold standard note: this information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. if you have questions about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.

英語

ascorbic acid (vitamin c), ferrous sulfate oral tablet, extended-release what is this medicine? iron (ahy ern) replaces iron that is essential to healthy red blood cells. iron is used to treat iron deficiency anemia. anemia may cause problems like tiredness, shortness of breath, or slowed growth in children. only take iron if your doctor has told you to. do not treat yourself with iron if you are feeling tired. most healthy people get enough iron in their diets, particularly if they eat cereals, meat, poultry, and fish. this medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions. what should i tell my health care provider before i take this medicine? they need to know if you have any of these conditions: • frequently drink alcohol • bowel disease • hemolytic anemia • iron overload (hemochromatosis, hemosiderosis) • liver disease • problems with swallowing • stomach ulcer or other stomach problems • an unusual or allergic reaction to iron, other medicines, foods, dyes, or preservatives • pregnant or trying to get pregnant • breast-feeding how should i use this medicine? take this medicine by mouth with a glass of water or fruit juice. follow the directions on the prescription label. swallow whole. do not crush or chew. take this medicine in an upright or sitting position. try to take any bedtime doses at least 10 minutes before lying down. you may take this medicine with food. take your medicine at regular intervals. do not take your medicine more often than directed. do not stop taking except on your doctor's advice. talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. while this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply. overdosage: if you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once. note: this medicine is only for you. do not share this medicine with others. what if i miss a dose? if you miss a dose, take it as soon as you can. if it is almost time for your next dose, take only that dose. do not take double or extra doses. what may interact with this medicine? if you are taking this iron product, you should not take iron in any other medicine or dietary supplement. this medicine may also interact with the following medications: • alendronate • antacids • cefdinir • chloramphenicol • cholestyramine • deferoxamine • dimercaprol • etidronate • medicines for stomach ulcers or other stomach problems • pancreatic enzymes • quinolone antibiotics (examples: cipro, floxin, levaquin, tequin and others) • risedronate • tetracycline antibiotics (examples: doxycycline, tetracycline, minocycline, and others) • thyroid hormones this list may not describe all possible interactions. give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. some items may interact with your medicine. what should i watch for while using this medicine? use iron supplements only as directed by your health care professional. you will need important blood work while you are taking this medicine. it may take 3 to 6 months of therapy to treat low iron levels. pregnant women should follow the dose and length of iron treatment as directed by their doctors. do not use iron longer than prescribed, and do not take a higher dose than recommended. long-term use may cause excess iron to build-up in the body. do not take iron with antacids. if you need to take an antacid, take it 2 hours after a dose of iron. what side effects may i notice from receiving this medicine? side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible: • allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue • blue lips, nails, or palms • dark colored stools (this may be due to the iron, but can indicate a more serious condition) • drowsiness • pain with or difficulty swallowing • pale or clammy skin • seizures • stomach pain • unusually weak or tired • vomiting • weak, fast, or irregular heartbeat side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome): • constipation • indigestion • nausea or stomach upset this list may not describe all possible side effects. call your doctor for medical advice about side effects. you may report side effects to fda at 1-800-fda-1088. where should i keep my medicine? keep out of the reach of children. even small amounts of iron can be harmful to a child. store at room temperature between 15 and 30 degrees c (59 and 86 degrees f). keep container tightly closed. throw away any unused medicine after the expiration date. [ last revised 10/29/2012 ] note:this sheet is a summary. it may not cover all possible information. if you have questions about this medicine, talk to your doctor, pharmacist, or health care provider. copyright© 2016 gold standard note: this information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. if you have questions about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.

最終更新: 2016-05-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,034,099,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK