プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Працягнуць
Продолжить
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
Працягнуць (f8)
Продолжить (f8)
最終更新： 2013-06-27
使用頻度： 1
品質：
Працягнуць выкананне
Продолжить
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Працягнуць адсочваць% 1
Продолжить отслеживать% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Працягнуць зь мінулага разу
Продолжить с места разъединения
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
іі Працягнуць дзюйм( аў)
Создание задания из содержимого указанного файла. Если задание находится в начале списка, начнётся его зачитывание. Для зачитывания задания будет использован диктор по умолчанию (самый первый в списке дикторов).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Працягнуць з захаваных сэсій
Загрузить сохранённый сеанс
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
Перш чым працягнуць, размантуйце том.
Прежде чем продолжить, размонтируйте том.
最終更新： 2013-06-27
使用頻度： 1
品質：
Немагчыма працягнуць перадачу файла
Невозможно возобновить загрузку файла
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Працягнуць, хоць тэчка не пустая?
Продолжить не смотря на то, что каталог не пустой?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Немагчыма працягнуць перадачу файла% 1.
Невозможно продолжить получение файла% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Каб працягнуць, пагадзіцеся на ўмовы ліцэнзыі
Для продолжения необходимо принять условия соглашения
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：
Вы хочаце працягнуць пошук з канца?
Продолжить поиск с конца?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Дыяпазон утрымоўвае дадзеныя. Жадаеце працягнуць?
Диапазон содержит данные. Хотите продолжить?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Гэты быў апошні ход. Жадаеце працягнуць далей?
ÐÑÐ¾Ñ Ð±Ñл поÑледний Ñ Ð¾Ð´. ХоÑиÑе пÑодолжиÑÑ Ð´Ð°Ð»ÐµÐµ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Тым самым вы выдаліце актыўную старонку. Працягнуць?
Тем ÑамÑм Ð²Ñ ÑдалиÑе акÑивнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ. ÐÑодолжиÑÑ?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Змяненні Прыпынена Прыпынена Працягнуць ці дзюйм( аў)
Приостановить выполнение задания. Если произносится текст, его зачитывание будет приостановлено. При нажатии на кнопку Продолжить зачитывание будет продолжено, а нажатие на кнопку Отложить поместит задание в конец списка.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Каб працягнуць, выберыце друкарку або дадайце праграму друкаркі
Для продолжения необходимо выбрать принтер или программу печати
最終更新： 2013-07-02
使用頻度： 1
品質：
Гулец% 1 жадае працягнуць захаваную партыюu means unlimited
Игрок% 1 хочет продолжить сохранённую партиюu means unlimited
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Каб працягнуць, Вам трэба стварыць скрыню. Зрабіць гэта зараз?
Вам необходимо создать учетную запись перед продложением. Создать ее сейчас?
最終更新： 2013-02-21
使用頻度： 1
品質：