プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ok
& ok
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Паказ прыкладу фарматавання да таго як вы націснеце кнопку ok.
this will display a preview of your choice so you can know what it does before clicking the ok button to validate it.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
switch marker
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Пачынаецца каліброўка адчувальнасці. Перасуньце джойстык у цэнтральнае становішча па абедзвюх восях і больш не чапайце яго. Для пачатку каліброўкі націсніце ok.
calibration is about to check the precision. please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. click ok to start the calibration.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Нататка: налады аперацый з састарэлымі лістамі ўступяць у сілу пры націску на кнопку "ok".
note: expiry action will be applied immediately after confirming settings.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ваш вынік:% 1 ачка( ов) Вы вельмі нядрэнна гулялі! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
your final score is: %1. you did really well!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：