プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
জোর করে সেক্স করা
ممارسة الجنس بالإكراه
最終更新： 2022-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
জোর করে ছোট মেয়েকে গোয়া মারা
أجبر على قتل فتاة صغيرة في غوا
最終更新： 2023-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
মা আমাকে জোর করে গান শিখিয়েছিলেন।
أمي جعلتني أدرس الموسيقى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
তুমি বল আমাকে জোর করে কেন বের করলে?
هلا تخبرينني لماذا أخرجتموني؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
মরোক্কোঃ জোর করে ধর্ষকের সাথে বিয়ে দেওয়ার কারণে কিশোরীর আত্মহত্যা
المغرب: فتاة أُجبرت على الزواج من مغتصبها تُقدم على الانتحار
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
তারা সবধরনের সমর্থন সরবরাহ করেছেন। তার মধ্যে রয়েছ জোর করে স্বীকারোক্তি আদায় করে, সন্দেহজনক ব্যাক্তিদের উপর অত্যাচার করা।
إستاء الناشطين من إختيار أوباما لأن هذا الإختيار سوف يعطي لمبارك و نظامة نقاط كثيرة و يرى الكثيرون أن هذا الإختيار يعني موافقة اوباما و دعمة لنظام ديكتاتوري يحكم بالحديد و النار و لا يحترم حقوق الإنسان و يقمع المعارضين.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
জোর করে পর্দা করানোর প্রকাশ্য প্রতিরোধ হিসেবে তারা অনলাইনে এই মাধ্যমটি বেঁছে নিয়েছেন।
والآلاف من الإيرانيات اليوم يستغلون الإنترنت ويخاطرون بنشر صورًا لأنفسهم بدون حجاب في الأماكن العامة كنوع من التحدي.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
পুলিশ আমাদের বাড়িতে জোর করে ঢুকে পরে @আলাকে গ্রেপ্তার করে এবং আমাকে প্রহার করে।
they stole both our laptops and both our mobiles.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
গত গ্রীষ্মে এথেন্সের মেয়র জর্জিও কামিনিসের সিনট্যাগমা স্কোয়ার থেকে বিক্ষোভকারীদের জোর করে উচ্ছেদ করার সিদ্ধান্তকে ব্যঙ্গ করেছেন পেনেলোপডি১০।
هزءَ المستخدم بينلوبيد10 من عمدة أثينا جيرجيوس كامينيس الذي قرر الصيف الماضي إخلاء ميدان سينتاجما من المعتصمين، بسبب الصورة السيئة التي يتركونها للسياح، يقول ساخراً:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
উৎসব এর শুরুটা যতটা মসৃন হবার আশা করা হয়েছিল ততটা হয়নি, এবং প্রথম রাতেই ইজরায়েলের সশস্ত্র পুলিশ তা জোর করে বন্ধ করে দেয়।
ومع ذلك، فافتتاح المهرجان لم يبدأ هادئاً كما كان متوقعاً و أوقفت أول ليلة من قبل الشرطة الإسرائيلية المسلحة.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
জোর করে ক্যামেরার সামনে স্বীকারোক্তি প্রদান করানো, সিরিয়ায় অত্যন্ত সাধারণ এক ঘটনা, এটি হচ্ছে অন্যদের বিরোধীদের দলে যোগদানে নিরুৎসাহিত করার এক পন্থা।
تسجيل "اعترافات" بالإكراه مع معتقلين هو أمر شائع في سوريا، وهي طريقة لتثبيط همم الآخرين عن الانضمام للمعارضة.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ইজরায়েলের সেনাদের জোর করে তাদের বাড়ি দখল করে নেবার প্রতিবাদে আদনান এই অনশন শুরু করে এবং বিশ্বের কাছে এই বাস্তবতা তুলে ধরে যে প্রতিদিনই কোন ধরণের কোন অভিযোগ ছাড়াই ফিলিস্তিনি নাগরিকদের গ্রেফতার করে আটকে রাখা হচ্ছে।
بدأ عدنان إضرابه المفتوح عن الطعام بعد أن تم الاعتداء على منزل عائلته من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلي وحتى يجذب انتباه العالم لحقيقة القبض على الفلسطينيين وحبسهم دون توجيه اتهامات.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
আমাদেরকে জোর করে “রাজা দীর্ঘজীবী হোক” বলানোর জন্যে তারা আমাদের চোখের পাপড়িও কেটে ফেলে, অভিযোগ করেছেন নূর এসসালাম কার্তাচি।
كما قاموا أيضا بنتف حواجبنا لإكراهنا على الهتاف: "يحيا الملك" رواية الناشط/ نور إسلام كراتشي
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
হলে প্রবেশ করার সময় সামনে যে মেয়ে পড়েছে এই সব বদমাইশরা তাদের জোর করে জড়িয়ে ধরে, তা নেকাবধারী বা হেজবাধারী হোক কিংবা এ ধরনের পোশকধারী না হোক, সবাইকে তারা হয়রানি শিকার বানানোর চেষ্টা করে।
بعد تحقيق ذلك، ذهبوا إلى ما يمكن وصفه فقط بسعار جنسي ركضوا في الجوار يمسكون بأي وكل فتاة في مرماهم، سواء أكن منقبات أم محجبين أو بلا غطاء، سواء كن مصريات أو أجنبيات، حتى الحوامل.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
আব্বাস- সরকারের কাছে এক কাঁটার মত- বিবিসি হার্ড টক ( ভিডিওটির ভাষা ইংরেজী) নামের অনুষ্ঠানে তিনি ব্লগারদের কথা বলেছেন যাদের হয়রানি, ধরে নিয়ে যাওয়া এবং জোর করে চুপ করিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে।
تكلم عباس – وهو شوكة في ظهر النظام – في حوار على bbc hard talk عن بعض المدونين الذين عانوا المضايقات، والاختطاف وإجبارهم على السكوت.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：