検索ワード: আমরা মঞ্চের (ベンガル語 - デンマーク語)

উগান্ডা: হ্যা, আমরা কনি
uganda: yes we kony!

আমরা অবশ্যই এটাকে প্রতিহত করব।
vi skal modstå.

আমরা কি উত্তর কোরিয়া হতে চলেছি ?
er vi ved at blive nordkorea?

আমরা অবশ্যই সমুন্নত রাখবো ব্লা ব্লা ব্লা।
vi må stå sammen med bla, bla, bla.

পাশাপাশি যেখানে আমরা বাস করছি তার করুণ অবস্থা।
syriske flygtninge forbereder sig på en lang vinter i flygtningelejren i zaatari.

এই ক্ষেত্রে, আমরা কিছু না কিছু নিয়ে উঠে আসবো।
med henblik på dette vil vi finde på et eller andet.

শহরের এই সব চরম দরিদ্র নাগরিকদের জন্য আমরা কি করতে পারি?
@shahanasiddiqui: det er helt utroligt mørkt udenfor - #kaalboishakhi - sommer-storm.

আমরা একটি মুক্ত এবং স্বাধীন ইন্টারনেট এর পক্ষে অবস্থান করি।
vi står for et frit og åbent internet.

আসুন এটাকে আমরা বর্তমান অবস্থাকে চালিয়ে নেওয়ার উপায় হিসিবে অভিহিত করি।
som det ser ud, kunne mange ikke være mere ligeglade.

আমরা ঠান্ডায় খুব কষ্ট পাচ্ছি এবং এরই মধ্যে শীতের কারণে অসুস্থ হয়ে পরেছি।
det er på grund af kulden, og de forhold vi lever under.

আমরা আশা করি সত্যিকারের ভারত নারীদের স্বাধীনতা এবং চলা-ফেরায় বাঁধা দিবে না।
lad os håbe, det virkelige indien sætter en stopper for forbud mod kvindernes frihed og mobilitet.

অথবা এটা হচ্ছে এমন একটা পরিকল্পনার অংশ, যাতে আমরা বলে উঠি “মুবারক ফিরে এসো”?
eller er det en del af en plan for at få os til at sige "kom tilbage mubarak"?

আমরা ইন্টারনেট সংক্রান্ত নীতি প্রণয়নে স্বচ্ছ ও অংশগ্র্রহন মূলক পদ্ধতি সমর্থন করি এবং পাঁচটি মূল নীতি প্রতিষ্ঠার কথা বলি:
vi støtter gennemsigtige og inkluderende arbejdsformer under udarbejdelsen af internetpolitikker samt etableringen af fem grundlæggende principper:

আমার স্ত্রী, তার অস্ট্রেলীয় পাসপোর্ট পাওয়ার পর, আমরা কনস্যুলেটে অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তার লেবাননের পাসপোর্ট পুড়িয়ে ফেলব!
når min kone har fået sit #australske pas, vil vi foretage en ceremoniel afbrænding af hendes #libanesiske pas ved konsulatet! #justsaying — كريم (@khaladk) october 2, 2013

আমরা এই গ্রাফিতি আন্দোলন শুরু করেছি কারণ কেউ আমাদের কথা বলছে না এবং আমরা যে ক্রমশ বেকারত্ব, দরিদ্রর এবং প্রান্তিক অবস্থার সমস্যা তুলে ধরছে না।
vi skabte denne graffitibevægelse, fordi ingen taler om os og de problemer med arbejdsløshed, fattigdom og marginalisering, som vi står overfor.

ইতোমধ্যে কয়েক বছর আগে ফিল্ম আকারে তৈরী করা পাসপোর্টের জন্য আমরা শত শত টাকা ব্যায় করেছি (আমার বিশ্বাস তা সবচেয়ে ব্যায়বহুল পাসপোর্ট সমূহের মধ্যে অন্যতম?
hvad angår den "nye biometriske data" tingest, betyder det kun én ting: flere penge! =d som det er nu betaler vi i hundredvis af dollars for få års fornyelse af vores intetsigende pas (verdens dyreste hvis jeg ikke tager fejl?)

(কৃষকদের অবস্থা হচ্ছে আমার অবস্থা) আমরা শুধু টুইটারে লিখছি কিন্তু বাস্তবে কিছুই করছি না। এতেই বোঝা যায় যে আমরা আসলে কেমন।
#loqueesconloscampesinosesconmigo vi sidder på twitter og skriver, men gør intet i det virkelige liv, sådan er vi. — maly  (@maly_mejia) 23. august 2013