検索ワード: ভালবাসে (ベンガル語 - ヒンズー語)

নিশ ্ চয় এরা পার ্ থিব জীবনকে ভালবাসে এবং এক কঠিন দিবসকে পশ ্ চাতে ফেলে রাখে ।
निस ् संदेह ये लोग शीघ ् र प ् राप ् त होनेवाली चीज ़ ( संसार ) से प ् रेम रखते है और एक भारी दिन को अपने परे छोड ़ रह है

নিঃসন ্ দেহ এরা ভালবাসে অস ্ থায়ী জীবন , আর অবহেলা করে এদের সামনের এক কঠিন দিনকে ।
निस ् संदेह ये लोग शीघ ् र प ् राप ् त होनेवाली चीज ़ ( संसार ) से प ् रेम रखते है और एक भारी दिन को अपने परे छोड ़ रह है

এটি এইজন ্ য যে তারা এই দুনিয়ার জীবনকে পরকালের চেয়ে বেশী ভালবাসে , আর এইজন ্ য যে আল ্ লাহ ্ অবিশ ্ বাসী সম ্ প ্ রদায়কে , পথ দেখান না ।
यह इसलिए कि उन ् होंने आख ़ िरत की अपेक ् षा सांसारिक जीवन को पसन ् द किया और यह कि अल ् लाह कुफ ़ ् र करनेवालो लोगों का मार ् गदर ् शन नहीं करता

নিঃসন ্ দেহ যারা ভালবাসে যে যারা ঈমান এনেছে তাদের মধ ্ যে অশ ্ লীলতা প ্ রসার করুক তাদের জন ্ য রয়েছে মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি এই দুনিয়াতে ও আখেরাতে । আর আল ্ লাহ ্ জানেন , আর তোমরা জান না ।
जो लोग चाहते है कि उन लोगों में जो ईमान लाए है , अश ् लीहलता फैले , उनके लिए दुनिया और आख ़ िरत ( लोक-परलोक ) में दुखद यातना है । और अल ् लाह बड ़ ा करुणामय , अत ् यन ् त दयावान है

আর যারা তাদের পূর ্ বেই বাড়িঘর ও ধর ্ মবিশ ্ বাস সুপ ্ রতিষ ্ ঠিত করেছিল তারা ভালবাসে তাদের যারা তাদের কাছে হিজরত করে এসেছে , আর তারা তাদের অন ্ তরে কোনো প ্ রয়োজন বোধ করে না তাদের যা দেওয়া হয়েছে তার জন ্ য , আর তারা তাদের নিজেদের চেয়েও অগ ্ রাধিকার দেয় যদিও বা তারা স ্ বয়ং অভাবগ ্ রস ্ ত রয়েছে । আর যে কেউ তার অন ্ তরের কৃপণতা থেকে মুক ্ ত রেখেছে তারাই তাহলে খোদ সফলকাম ।
और उनके लिए जो उनसे पहले ही से हिजरत के घर ( मदीना ) में ठिकाना बनाए हुए है और ईमान पर जमे हुए है , वे उनसे प ् रेम करते है जो हिजरत करके उनके यहाँ आए है और जो कुछ भी उन ् हें दिया गया उससे वे अपने सीनों में कोई खटक नहीं पाते और वे उन ् हें अपने मुक ़ ाबले में प ् राथमिकता देते है , यद ् यपि अपनी जगह वे स ् वयं मुहताज ही हों । और जो अपने मन के लोभ और कृपणता से बचा लिया जाए ऐसे लोग ही सफल है