プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
কমল আমার ভাই
they are good girls.
最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 1
品質:
কৌশলের পথ রুদ্ধ করে দেয়।
it gets in the way of strategy.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
জ্ঞানের পথকে এভাবে রুদ্ধ করা যায় না।
you cannot deter knowledge like this.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
কাজাখস্তানঃ লাইভ জার্নাল অবমুক্ত এবং রুদ্ধ পুনরায়
kazakhstan: livejournal unblocked.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
কমল ফুলের উইকিপিডিয়া
lotus flower wikipedia
最終更新: 2018-04-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
শ্বাস রুদ্ধ করা মরু ঝড় বার বার ইরানে আঘাত হানছে
"these days #iran is sad ,#khuzestan has been surrounded by dust .#mustseeiran #iranlandscape #khuzestancantbreathe" tweeted by twitter user @iranlandscape on feb 13, 2015.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
কমল ভারতের জাতীয় ফু
lotus is national flower of india
最終更新: 2019-01-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
এই টুইটটি রাশিয়া-নিবন্ধিত টুইটার ব্যবহারকারীদের কাছে রুদ্ধ হয়ে আছে:
this tweet is withheld to russia-registered twitter users:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
কমল ফুলের নিবন্ধ 10 টি বেঙ্গলির লাইন
lotus flower essay 10 lines of bengoli
最終更新: 2017-07-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
তার পরের দিনগুলোতে তারা পুলিশি আক্রমণ, ভয় সৃষ্টির ও তাদের কন্ঠ রুদ্ধ করার চেষ্টাকে প্রত্যাখ্যান করে।
in the following days, the "indignados" returned to the plazas. on the internet, they are denouncing the police actions, the attempt to create fear and to silence their voices.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
@শাহজেইদো: জর্ডানের জ্ঞান ভিত্তিক অর্থনীতি রুদ্ধ করতে আমলারা এই পশ্চাদগামী আইন করেছে।
@shahzeydo: with one regressive law jordanian bureaucracy puts a leash on jordan's knowledge economy.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ধর্মীয় স্বাধীনতা রুদ্ধ করতে, শাসক গোষ্ঠী মায়ামির গ্রামে ধর্মীয় আনুষ্ঠানিকতার সময় শিয়া সম্প্রদায়ের উপর আক্রমণ চালায়।
in a violation to religious freedom, the ruling regime attacks shiites performing religious rituals in the village of maameer.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ইউরোপীয় সংসদ অনুসারে তার এই আটকাদেশ অনলাইন সম্প্রদায়ের অনলাইনে প্রবেশাধিকার সীমাবদ্ধ করা এবং দেশটির মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে রুদ্ধ করার প্রচেষ্টা।
according to the european parliament, his detention is part of syrian government efforts to restrict access to online communities and stifle freedom of expression in the country.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
বাস্তবতা হচ্ছে এই প্রকল্প হচ্ছে ইন্টারনেট ভিত্তিক ক্রমাগত প্রচার চালিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে চ্যালেঞ্জ, আর কোন সীমাবদ্ধতা তাদের রুদ্ধ করতে পারেনি।
the fact that the project is internet-based has not prevented those running it from facing constant challenges in order to continue to broadcast.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ইউনাইটেড নেশনস ইকনমিক কমিশন ফর আফ্রিকা (ইউ এন ই সি এ) মেলেস সরকারের সাথে আঁতাত করে বাক স্বাধীনতার শাষ রুদ্ধ করছে।
the united nations economic commission for africa(uneca) is collaborating with the meles government to stifle free speech.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
এছাড়াও আলোকচিত্রকর রুস্তেম আদাগামভ ও উদার গণমাধ্যম মোঘল আলেক্সান্ডার ভিনোকুরভ-এর মতো বিশিষ্ট বিরোধী ব্যক্তিত্বের কয়েকটি টুইটে রুশীয়দের প্রবেশাধিকার রুদ্ধ করে দিতে অপারগতা জানিয়েছে।
twitter also refused to block russians’ access to several tweets by prominent opposition figures, such as posts by photographer rustem adagamov and liberal media mogul alexander vinokurov.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
আর ওরা ইরানের মত সামান্য মত বিরোধের কারনে সবাইকে রুদ্ধ করবে। পহেলা বৈশাখ নামে কোন উৎসব রইবেনা এই বাঙলায়। কারন দর্শানো হবে হিন্দুয়ানী উৎসব বলে।
there will be no cultural festival and they will consolidate their power at the helm for a long period.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
দুঃর্ভাগ্যজনক, যে মিন মান-এর বিষয়টি ভিয়েতনামের কর্তৃপক্ষ কর্তৃক বাক স্বাধীনতা রুদ্ধ করা এবং অস্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বা বানোয়াট অপরাধে অভিযুক্ত করার মাধ্যমে মতানৈক্য প্রকাশ করার আরও একটি প্রচেষ্টার উদাহরণ হয়ে থাকবে।
unfortunately minh man’s case is yet another example of the vietnamese authorities suppressing free speech and dissent by way of vaguely defined or fabricated offences.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ছবিটি ঘিরে যে বিরোধ ও রাজনীতি সৃষ্টি হয়েছে তার নিন্দা করে কমল হাসান বলেন, কোন বুদ্ধিমান ও শিক্ষিত মুসলমানের এই ছবিটি নিয়ে আপত্তি থাকার কথা নয়।
kamal haasan condemned the politics around this film saying that no rational, educated muslim would have a problem with the film.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(ওকসানা ভিওলভা নামের এক নারীর করা দু'টো টুইট 'রুদ্ধ' করতে টুইটার সম্মত হয়েছিল, যে ২০১৪ সালে একদল উত্তর ককেশীয়দের হাতে একজন জাতিগত রুশীয় ব্যক্তির হত্যার বিরুদ্ধে জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে একটি জাতিয়তাবাদী প্রতিবাদ পালন করতে মিনেরালনিয়ে ভোডি শহরের বাসিন্দাদের প্রতি আহ্বান জানিয়েছিল।
(twitter did agree to “withhold” two tweets by a woman named oksana vyolva, who called people in the city of mineralnye vody to a nationalist protest in late january against the murder of an ethnic russian man by a gang of north caucasians in 2014.)
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: