検索ワード: দ্বিমত (ベンガル語 - 英語)

আমি এর সাথে দ্বিমত পোষণ করি।
i disagree.

বানকালেল এর সাথে দ্বিমত পোষণ করছে:
bankelele disagrees:

স্বভাবতই ব্লগার দ্বিমত পোষণ করেছেন:
the blogger obviously disagreed:

আমি আপনার সাথে একদম দ্বিমত পোষণ করলাম
i disagree with you

অন্যরা অবশ্য এর সাথে দ্বিমত পোষণ করেছেন:
others disagreed with this argument:

আপনি যদি দ্বিমত প্রকাশ করেন তবে থোড়াই কেয়ার করি.
seeing this kind of tasteless stuff where i live.

এমন নয় যে এই প্রথম বার তারা কর নিয়ে দ্বিমত পোষণ করেছে।
this is not the first time the two parties disagreed over taxes.

পাস ইয়থের সাথে দ্বিমত পোষণ করেন প্রিসি'স ইভিল লেয়ার:
prissy's evil lair disagrees with pas youth:

আমি এই ক্ষেত্রে দ্বিমত পোষণ করছি যে, তারা কেবল লোক দেখানো কাজ করছে।
i disagree that they are showing off.

যদি এই বিষয়ে আপনি দ্বিমত পোষণ করে থাকেন তাহলে এটি পুনরায় টুইট করুন।
retweet this if you disagree.

মন্তব্যকারী চাষলি উপরের ব্লগারের মূল্যায়নের সাথে দ্বিমত পোষণ করেছেন, তিনি বলেন:
commenter chasli expresses disagreement with the blogger's assessment, saying:

@৩আরাবাওয়ে @ঘনিমের সাথে দ্বিমত পোষন করে তার ধারাবাহিক পোস্টগুলোতে লিখেছেন:
@3arabawy disagrees with @gonim in a series of posts he wrote:

টাচ নরিন, প্রস্তাবিত ইন্টারনেট নিষেধাজ্ঞার (সেন্সরশিপের) ব্যাপারে দ্বিমত পোষণ করেছেন।
tauch norin expressed his disagreement over the proposed internet censorship.

এই প্রচারনার উদ্দেশ্য উচ্চ মাংসের মূল্যের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ আর এই নীতির প্রতি দ্বিমত জানান।
this campaign is meant to show protest and disagreement with the high prices of meat.

যারা 'ভারতীয় ক্রিকেট' বোঝে তাদের মধ্যে খুব কম লোকই আজকে আপনার সাথে দ্বিমত করবে।
there are only a few, who really understands ‘indian cricket’, will today disagree with you.

যেমনটা গ্লোবাল ভয়েসেস-এ এর আগে উল্লেখ করা হয়েছে, খুব কম লোকই তার সাথে দ্বিমত পোষণ করে।
as noted before on global voices, few people ever bother to contradict him.

আমরা তার উপসংহারের সাথে একমত বা দ্বিমত পোষণ করতে পারি, কিন্তু তার তথ্য ও যুক্তি সর্বদাই আমাদের হৃদয় ও মনকে নাড়া দিতে পেরেছে।
we can agree or disagree about his conclusions, but his data and arguments always managed to move our hearts and minds.

এসেফজিউপিএস এর প্রিয় সদস্যরাঃ আপনারা ইহুদিদের সাথে যে সমঝোতা করেছেন যার ফলে হান্ডালা আর তার চাবি দেয়ালচিত্র থেকে বাদ পড়েছে তার সাথে আমি তীব্রভাবে দ্বিমত পোষন করছি।
i strongly disagree with the compromise you've reached with the jewish community which means that handala with the house key is excluded from the mural.

এটা জাতীয় গৌরব বা হাসির খোরাক হিসেবে ধরা হলেও হাম্মাস নিয়ে সাম্প্রতিক যুদ্ধ লেবানন আর ইজরায়েলের মধ্যকার উত্তপ্ত সম্পর্কে ইন্ধন যোগাবে, এতে দ্বিমত নেই।
whether it is to be considered a matter of national pride or source for comedy, the latest battle for hummus undoubtedly adds another twist to the firey relations between lebanon and israel.

এই বিরূপ মনোভাব, সাথে আরও কিছু দ্বিমত - যেমন অর্থের ভাগ-বাটোয়ারা - যে কোন সময় সংঘাতে রূপ নিতে পারে।
such a sense of resentment, combined with more prosaic disagreements—such as dividing money—can be a recipe for combustion.