プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
নাইজেরিয়ান কিউরিওসিটি নিশ্চিত করেছে যে:
nigerian curiosity asserts that:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
সলোমান সাইডেল নাইজেরিয়ান কিউরিওসিটিতে লিখেছেন:
solomon sydelle at nigerian curiosity writes:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
নোট ফ্রম আটলান্টায়, নাইজেরিয়ান ব্লগার ফারোক কেপরোজি, লিখছেন:
in notes from atlanta, nigerian blogger farooq kperogi, writes:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
খুব কম নাইজেরিয়ান ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের মাধ্যমে বিশ্ব বানিজ্যে অংশগ্রহন করেন।
not a few nigerians take part in global commerce via the world wide web.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
"এটি কি কথার কারসাজি নয়? নাইজেরিয়ান ভোটারদের তোষামোদ করার আরেকটি উপায়?
popular moves like joining facebook and reinstating the super eagles may merely be a ploy to win over support in advance of the election.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
নাইজেরিয়ান ব্লগার জেরেমি নাইজাব্লগে সিকমের সাথে পশ্চিম আফ্রিকার বিভিন্ন কেবল লিঙ্কের সাথে তুলনা করেছেন।
jeremy, a nigerian blogger writing at naijablog, compares seacom to west africa's various cable links.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
নাইজেরিয়ান ব্লগার লই ওকজি দারিদ্রের বিরুদ্ধে সচেতনতা বৃদ্ধির জন্য প্রযুক্তি ও সামাজিক প্রচারমাধ্যম ব্যবহারের উপায় দেখিয়েছেন:
nigerian blogger, loy okezie suggests ways to use technology and social media to raise awareness of poverty:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
একই সময়ে ডিস্ট্রিক্ট ৯ চলচ্চিত্রটির মুক্তি পায়- এই বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীকে সমালোচকরা ভালোভাবে গ্রহণ করলেও কিছু নাইজেরিয়ান বিরক্ত হয়েছেন।
around the same time came the release of district 9 – a sci-fi blockbuster which was critically well-received but irksome to many nigerians.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
সে বহু বিবাহ সমর্থক না আর এই ব্যাপারে সে পরিষ্কার যখন ৮৬ টা বিয়ে করেছে এমন একটা নাইজেরিয়ান লোকের ব্যাপারে সে বিবিসির একটা রিপোর্টের প্রতিক্রিয়া জানায়:
she is not pro-polygamy and she is clear about it when she reacts to a bbc report on a man who married 86 wives in nigeria:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
এই সপ্তাহের ব্লগ রাউন্ড আপ শুরু হচ্ছে নাইজেরিয়া থেকে যেখানে ব্লগার ইওমি সেইজ একটি সাম্প্রতিক ঘটনার সাথে আমাদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন যেখানে দুই সাহসী নাইজেরিয়ান পুলিশ ৩০ জন সশস্ত্র ব্যান্ক ডাকাতের সাথে লড়েছে।
this week's blog round-up begans from nigeria, where yomi says shares a rare story of two brave nigerian policemen who braved the odds to fight-back about 30 well-armed bank robbers with one of the policemen loosing his life in the process - two ‘super-cops’ defeat gang of 30 armed robbers:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
একইসাথে সম্প্রতি নাইজারের রাজধানী নিয়ামের উত্তরে নাইজার ফুটবল ফেডারেশন (নাইজেরিয়ান ফেডারেশন অফ ফুটবল বা ফেনিফুট)–এর টেকনিক্যাল সেন্টার স্থাপন করা হয়েছে।
equally, the technical center of the nigerien federation of football (fenifoot) was recently established in the north of niamey, the capital of niger.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
এই ব্লগার নাইজেরিয়ান সরকারের কাছে আবেদন করেছেন যে পুলিশদের দু:খকষ্টের ব্যাপারটি দেখতে যারা কম বেতন পাচ্ছেন। তাই তাদের অনেকেই যথেষ্ট উদ্বুদ্ধ নয় এমনভাবে তাদের জীবন বাজী রেখে দেশকে রক্ষা করার ব্যাপারে।
yomi says concludes with an appeal for the nigerian government to look into the plight of the police men and women who are underpaid and not motivated enough to consider risking their lives protecting their country.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
এডওয়ার্ড পপুলা জিজ্ঞেস করছেন, "২ লাখ ডলারের মূল্য কত? ": জিম্বাবুয়েতে এই অর্থ (জিম্বাবুয়ে ডলারে) মূল্যহীন কিছু কাগজ যার মূল্য হয়ত হবে ১০০ নাইজেরিয়ান নায়রা।
edward popoola asks, "how much is $200,000 worth?": the same amount in zimbabwe (the zimbabwean dollars) is nothing but a worthless, piece of paper that amounts to like a 100 nigerian naira.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています