検索ワード: নাতি (ベンガル語 - 英語)

নাতি
grandson's son

তাদের একটি নাতি আছে
they have a daughter

নাতি, ইফতারের সেই কামান যদি আবার ফিরে আসত।
oh my grandson, if only the iftar cannon would return.

মা, তার মেয়ে আর নাতি, ৫ বছরের মতো বয়স।
mother, her daughter, and grandson, aged 5 or so.

তাঁর নাতি-নাতনিরা ইসরায়েলি অবরোধের অধীনেই বড় হয়েছেন।
his grandkids grew up under siege.

لو يرجع مدفع الافطار হে আমার নাতি, যদি কেবল ইফতারের কামান ফিরে আসত।
لو يرجع مدفع الافطار oh my grandson, if only the iftar cannon returns,

দাদা, দাদীরা তাঁদের নাতি-নাতনির হাত ধরে সেখানে এসেছিলেন।
i saw that many grand dads and grand moms came, holding little kids by the hand.

এমনকি আমার নাতি আমাকে জিজ্ঞেস করছে কেন এই সকল সংসদ সদস্যরা সবসময় হাততালি দিচ্ছে।
even my grandchildren asked me why these parliamentarians applaud all the time.

অনেক বছর পর আপনার নাতি-নাতনীরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে আপনি #বেরশিহ ৩.
years fm now, your grandkids will ask you if you were at #bersih 3.0.

আমরা যখন বৃদ্ধ হয়ে যাব, তখন নাতি-নাতনিদের আমদের বৃদ্ধ হয়ে যাবার পেছনের গল্প শোনাব।
when we get old, we will tell our grand children it's because of filtering that we became old.

অনেক বাড়ী আর সমাজের মধ্যে; দাদা-দাদীরা সব সময় তাদের নাতি নাতনীর দেখাশোনা করে থাকে।
in many homes and communities, grandparents have always helped to look after their grandchildren.

আশা করা যায় যে আমাদের সন্তান আর নাতি-নাতনিরাও উপভোগ করতে পারবে বিশ্বের প্রাকৃতিক সৌন্দর্য আর উপহার যা আমরা এমনিতেই পাই।
hopefully our children and grandchildren will enjoy and witness the beauty and gifts the earth has provided us with.

আমার প্রিয় ব্যক্তি আমার নানী তিনি আমার মা এর মা এবং তিনি সবচেয়ে মজাদার, প্রবীণ ব্যক্তি যে আমি কখনও পরিচিত। তিনি 5 শিশু এবং 6 নাতনী আছে যদিও আমাদের পরিবারে অনেক লোক আছে, আমার দাদী সবসময় সবাই এর জন্মদিন স্মরণ করে। তিনি তার সব সন্তানদের এবং নাতি-নাতনীকে বিশেষ জন্মদিনের কার্ড পাঠাতে ভুলে যান না। তিনি তার মাথার সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলি রাখেন, আমি কখনো তার ডেইরি বা বইতে কিছু লিখতে দেখিনি।
my favorite person is my grandmother . she is my mother ' s mother and she is the sweetest , kindest person i have ever known . she has 5 children and 6 grandchildren . even though there are so many people in our family , my grandmother always remember everybody ' s birthday . she never forgets to send all her children and grandchildren special birthday card she keeps all these important dates in her head , i have never seen her writing anything in her dairy or book .