検索ワード: পরীক্ষা শেষ কবে? (ベンガル語 - 英語)

আমার তো পরীক্ষা শেষ হয়েছে
i finished my exam

পরীক্ষা শেষ হলে আমি নানা বাড়ি যায়।
after the exam, i went to nana's house.

গত সপ্তাহে কলেজের ভর্তি পরীক্ষা শেষ হয়েছে।
the entrance examination for colleges finished last week.

কোন রকম শ্বাসকষ্টে না ভুগে আমি আমার পরীক্ষা শেষ করতে পারলে খুশী হব।
i'd like to pass my exams without asthma. — eliese ☺ (@x_carterr) january 30, 2014

এই পোস্টটি লেখার সময় ইংরেজি পরীক্ষা শেষ হয়ে গিয়েছিল এবং আব্বাস ফেসবুকে ফাঁস হওয়া পরীক্ষার স্ক্রিনশটগুলো এখানে প্রকাশ করতে ব্যস্ত ছিলেন।
at the time of writing this post, the english exam was over and abbas was in the process of publishing screenshots of the leaked exam on facebook here.

তিনি বলে চলেন: @ওয়ায়েলআব্বাস: এখন পর্যন্ত আমি মাধ্যমিক স্তরের ইংরেজি ভাষার পরীক্ষার ১৫টি স্ক্রিনছবি পেয়েছে এবং পরীক্ষা শেষ হওয়ার এখনো দেড় ঘন্টা বাকি।
he continues: طيب انا وصلني حتى الان 15 سكرين شوت باجوبة امتحان اللغة الانجليزية للثانوية العامة والامتحان لسه فاضل له ساعة ونص! حد عاوز يقدم بلاغ ؟؟؟؟؟؟؟ @waelabbas: until now i have received 15 screen shots of the english language exam for the secondary level and an hour and a half are still left for the exam to finish.

বলা হচ্ছে, বিজ্ঞাপন প্রচারণা ব্যাপক সফল হয়েছে- বিপুল সংখ্যক মানুষ এটা নিয়ে কথা বলছেন, অথবা এ বিষয়ে কিছু শুনেছেন, এবং এর মূলে সত্যটাই রয়েছে: নারী হিসেবে আপনি শেষ কবে এই পরীক্ষার কথা শুনেছেন?
that being said, the campaign is a major success – loads of people are talking about it, or have heard of it, and a kernel of truth has been planted: when was the last time you ladies have had your screening?