プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
প্রাইড প্যারেডে পাপি নামের কুকুর।
puppy at the pride parade.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে এটি এশিয়ার অন্যতম বৃহৎ এক প্রাইড প্যারেডে পরিণত হয়েছে।
in recent years, it has become the biggest pride parade in asia and attracted many overseas attendees.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
মিহাইল ইফ্রিমভের মতো কেউ কেউ, এই মুহুর্তে প্যারেডে কি ঘটছে তা নিয়ে সামাজিক মাধ্যমে মন্তব্য করেছেনঃ
some, like mihail efremov, commented on what was happening at the parade at the time on social media:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ ইরানী এই প্যারেডে অংশ গ্রহণ করলেও সেগুলোর যথার্থতা এবং স্বতস্ফূর্ত অংশগ্রহণ প্রশ্নবিদ্ধ ।
although millions of iranians attend this parade annually, the authenticity and voluntary participation of them is in question .
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
প্যারেডে অংশ নেওয়া বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারী সম লিঙ্গের মধ্যে বিবাহ বৈধতা দেয়ার জন্য তাদের সমর্থনে আওয়াজ তুলেছেন।
most of the participants in the parade voiced their support for the legalization of same-sex marriage.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
দ্যা ভেরা ফাইলস জানিয়েছে যে গত ডিসেম্বরে ফিলিপাইনস বিশ্ববিদ্যালয়ের দিলিমান ক্যাম্পাসের বাৎসরিক ল্যান্টার্ন প্যারেডে একটা প্রযোজনায় মাগুইদানো গণহত্যাকে দেখানো হয়েছে।
the vera files reports that a float depicting the maguindanao massacre was one of the highlights of the annual lantern parade held at the university of the philipines diliman campus last december.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
গ্রান্ডো রিয়া সাম্বা স্কুলের মক্ষীরাণী পাওলা অলিভিয়েরা চুম্বনের ভঙ্গীতে। এই স্কুল অন্য ত্রিশটির সাথে সাম্বা স্কুল প্যারেডে অংশ নেয়।
a kiss from actress paola oliveira, the drum queen of grande rio samba school, one among 30 schools to compete in the samba school parade.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
পূর্ব হারলেমে জন্মগ্রহণকারী ও বসবাসকারী এক কবি, জেসাস “পাপোলেতো” মেলেন্ডেজ প্যারেডে রাজা হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন।
jesús "papoleto" melendez, a poet born and raised in east harlem, was chosen to be the emeritus king at the parade.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
তিন রাজা এলেন আর গেলেন, কিন্তু তা ৪ জানুয়ারি, এক সাধারণ রৌদ্রোজ্জ্বল সকালে নিউ ইয়র্কে মিউজিও ডেল ব্যারিও কর্তৃক আয়োজিত প্যারেডে শত শত শিশুদের সাথে উদযাপন না করে নয়।
the three kings came and went, but not before passing through new york city to celebrate with hundreds of children that came out for the parade organized by the museo del barrio on january 4, an atypically sunny friday for the month.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
২৫ অক্টোবরে অনুষ্ঠিত তাইওয়ানের এলজিবিটি প্রাইড প্যারেডে প্রায় ৭০ হাজার লোক অংশ নিয়েছেন। যৌনতা ভিত্তিক বৈষম্য এবং লিঙ্গ পরিচিতি উদযাপন করতে এবং একই কাজে জনগণকে অনুপ্রাণিত করতেই তারা এই প্যারেডের আয়োজন করেন।
about 70,000 people attended taiwan's lgbt pride parade on october 25 to celebrate the diversity of sexual orientation and gender identity and encourage the public to do the same.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
পূর্ব হারলেমে বসবাসকারী পুয়ের্তো রিকান শিল্পী তানিয়া তোরেস প্যারেডে দেবীদের মধ্যে ছিলেন, এছাড়া নাদিমা অ্যাগার্ড, সিসিলিয়া গ্যাস্টন, ক্রিস্টিনে লিকাটা এবং স্যান্ড্রা মোরালেস- ডি লিওন ছিলেন।
tanya torres, a puerto rican artist residing in east harlem, was one of the godmothers at the parade, nadema agard, cecilia gastón, christine licata and sandra morales-de león.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: