検索ワード: বসন্ত (ベンガル語 - 英語)

বসন্ত
vasanta

শেষ বসন্ত
love is endless

বসন্ত আবার আসবে
spring comes again

শান্তিনিকেতনের বসন্ত উত্সব
santiniketaner basanta utsab

কপারস্মিথবারবেট (সেকরা বসন্ত)।
coppersmith barbet.

প্রাক বসন্ত সন্ধ্যায় প্রবন্ধ
essay on pre spring evening

আমার প্রিয় ঋতু বসন্ত উপর প্রবন্ধ
essay on my favourite season spring

বসন্ত, শরত্কালের প্রচলিত একটি পরিযায়ী পাখি।
common migratory bird in autumn,spring.

@benj_kobsch আন্দোলনকে তুরস্ক বসন্ত ভাববেন না।
@benj_kobsch don't imagine a spring in turkey.

মোমেখ ব্যাখ্যা করছেন, কেন বসন্ত উৎসব একটি বিতর্কিত বিষয়।
momekh goes on to explain what made basant a controversial matter.

যদি আপনি এখানে না থাকেন, তাহলে আমি আর বসন্ত চাই না।
if you would not be here, i do not want the spring.

'আরব বসন্ত প্রতিবাদকারীরা অত্যাচারী শাসকের মূর্তি ধ্বংস করেছে’।
'arab spring protesters destroy statue of tyrant'.

বসন্ত ধীরে ধীরে আসছে, আর জাপানী সেডার গাছ থেকে পরাগরেণু ভাসছে।
spring is slowly dawning, and pollen from japanese cedars is starting to make its way around.

জাপানে বসন্ত এসেছে বছরের প্রথম চেরী ব্লসম (ফুল ফোটা) এর সাথে।
spring has come to japan with the first cherry blossoms of the year.

রাফিয়া জাকারিয়া তার কলামে বিষয়টিকে হাজারদের জন্য এক অন্ধকার বসন্ত হিসেবে অভিহিত করেছে।
rafia zakaria in her column calls it a dark spring for hazaras.

এর বাইরে বছরের বাকি সময় বসন্ত এবং শরতে এখনকার অধিবাসীরা আবহাওয়ার চরমাবস্থা থেকে মুক্ত থাকেন।
the chief attraction of nikko is a complex of gaudily decorated shrines and temples constructed as the mausoleum of the tokugawa shoguns who unified japan following a long period of civil war.

পাকিস্তানের অনেক অংশে, বিশেষ করে লাহোরে, ঐতিহ্যগতভাবে লোকজন ঘুড়ি উড়িয়ে বসন্ত উৎসব উদযাপন করে থাকে।
in many parts of pakistan, especially in lahore, traditionally people used to celebrate the basant (spring) festival by flying kites.

কাজেই সোমবার হচ্ছে নওরোজ বাইরামির দিন । এই দিনটি আজেরিরা বসন্ত এবং নববর্ষ হিসেবে পালন করে।
so monday is novruz bayram, the azeri celebration of spring and the new year.

একই সাথে পুরো আরব বসন্ত জুড়ে লিবিয়া, মিশর, এবং সিরিয়ার ঘটনা বিষয়ে উল্লেখযোগ্য নথি তৈরীর কারণে ভিলানোভা পরিচিত।
vilanova is also known for his remarkable documentation of libya, egypt, and syria throughout arab-spring.

@দিমিনজ: আরব বসন্ত এবং কাতরী আমীর সম্পর্কিত একটি কবিতার জন্যে মোহামেদ বেন এলজিবের যাবজ্জীবন কারাদণ্ড।
@themiinz: life sentence for mohamed ben elzeeb for a poem about arab spring and qatari emir.