検索ワード: বাত বিষ (ベンガル語 - 英語)

বাত
arthritis

কোই বাত না
koi baat nahi

কাল বাত কারেঙ্গে
kal baat karenge

কে বাত কর রহে হো
kya baat kar rahe ho

তুমসে বাত নেহি করনি হ্যায়
mujhe tumse baat nahi karni hai

আক বন্ধু সা বাত কর রি হু
aak friend sa baat kar rhi hu

কেয়া তুম মুঝসে বাত কর সকতি হো
kya tum mujhse baat kar sakti ho

তোর ইংলিশ শুনে ইংরেজরা বিষ খেয়ে নেবে
what do you mean

তুম মুজা সে কিয়ু বাত নাহাই কারতি হো
tum muza se kiyu bat nahai karti ho

ও আমার পিতা, তারা আমার আঙ্গুর ক্ষেতে বিষ দেয়
oh my father, they poisoned my grapes

কীটনাশক আর অন্যান্য বিষ বিক্রির ক্ষেত্রে কঠিন নিয়ম।
- tighter regulations on the sale of pesticides and other poisons.

মুজা আপ আচি লাগি ইস লিয়া দিল ক্রতা হা আপ সা বাত ক্রনা কো
muja ap achi lagi is lia dil krta ha ap sa baat krna ko

ভারতে প্রাদেশিক পর্যায়ে সন্ত্রাসবাদ আর জাতীয়তাবাদের বিষ ছড়ানো হচ্ছে।
terrorism and nationalism on a regional scale are now spreading in india.

অন্য এক শবব্যবচ্ছেদ পরীক্ষা নির্দেশ করে যে তার শরীরে ভারী ধাতব বিষ ঢুকে গিয়েছিল।
another autopsy indicated heavy metal poisoning; arsenic in miguel angel’s blood was 10 times the fatal dose.

নঙ তায়েউ পেয়েছেন আনুমানিক দেড় কোটি বাত (প্রায় ৪ কোটি ৮ লক্ষ টাকা)।
nong taew took in an estimated 15 million baht ($500,000).

অধিকাংশই আরাফাতকে বিষ প্রয়োগ করার অভিযোগে বিস্মিত হন নি, অনেকেই কিছু একটাকে নির্দেশ করেছেন।
the majority were not surprised by the allegations that arafat was poisoned, something that has long been claimed by many.

ময়না তদন্তের রিপোর্ট ছাড়া মৃত্যুর কারন এখনো জানা যায়নি, কিন্তু অনেকে মনে করছে যে তাকে বিষ দেয়া হতে পারে।
the cause of death is still unknown pending the results of an autopsy, but many are speculating that he may have been poisoned.

এবং আমি বলেছিঃ সবাই ভাবছে আল জাজিরার তথ্যচিত্রে নতুন কি তথ্য দেয়া হয়েছে, যখন পুরো জাতি জানল যে প্রেসিডেন্টকে বিষ প্রয়োগ করা হয়েছিল।
and i commented: everyone is now wondering what new information was given in the al jazeera documentary, when the whole nation knew he was poisoned.

কেউ যদি শিশুদের প্রতি এতটা ঘৃণা পোষণ করে যে তাদের উপর সে বিষ প্রয়োগ করতে পারে, তাহলে পরিষ্কারভাবে বোঝা যায় যে সে তার নিজের ভেতরের মানবতাকে হারিয়েছে।
anyone who can hate children enough to poison them has clearly lost touch with his own humanity. for the sake of these girls, the afghan government must make the safety of its students a priority.

একই সংবাদপত্র অনুসারে আমিনা যখন ইঁদুর মারা বিষ খায়, তখন সে তার স্বামীর (ধর্ষক) বাড়ীতে ছিল।
according to the same newspaper, amina took the rat poison while she was in her husband's (rapist's) house.