検索ワード: বিবাহবিচ্ছেদ (ベンガル語 - 英語)

ঘটনাচক্রে,বিবাহবিচ্ছেদ আইনজীবীরা পুনরায় শোরগোল শুরু করে।
eventually, the divorce advocates started making noise again.

আপনি জানেন,এটা বলা যেতে পারে যে যে বিবাহবিচ্ছেদ আইন পাস করা হয়েছে।
you know, just so it can be said that a divorce law has been passed.

বিবাহবিচ্ছেদ আইন কি বিশেষ করে ফ্যামিলি কোডের একটি ত্রুটি হিসেবে দেখা দেবে?
so, will the passage of a divorce law patch the loopholes in the family code?

বিদ্যমান বিবাহবিচ্ছেদ আইনগুলো কতখানি ভাল অথবা খারাপ তা আমাদের বিবেচনায় আনা উচিত।
we should also get onto considerations on how good or bad are existing divorce laws.

wb 6 দিনের বিবাহবিচ্ছেদ 41 বাই 5 6 ইঞ্চি পরিষেবা ব্যক্তিগত বাড়িতে e32 34 এবং বর প্রয়োজন
wb 6 day divorced 43 by 5'6" service private homely 30 -34 age bride needed

ব্লু ডেলা কানলুরান এর মতে,শুধুমাত্র এই ঘটনার ভিত্তিতে বিবাহবিচ্ছেদ বিতর্ক নিয়ে আলোচনা ঠিক হবে না :
with malta's approval of divorce, the philippines is now the lone country in the world that prohibits it. for blue dela kanluran, the debate on divorce should not be framed on this fact alone:

মাজু একটি যৌক্তিক বিষয়কে সামনে নিয়ে এসেছে যে আমাদের আইনপ্রণেতাদের উচিত সূক্ষ্ম দৃষ্টিতে বিবাহবিচ্ছেদ আইনকে গ্রহণ করা:
never mind that there will always b maju brings forward a valid point in cautioning that our lawmakers should take up the divorce law with a keener eye:

কিছুদিন আগে মাল্টায় গণভোটে বিবাহবিচ্ছেদের পক্ষে রায়ের একটি খবর ফিলিপিন্সে এসে পৌঁছানোর পর বিবাহবিচ্ছেদ বৈধকরণ নিয়ে বিতর্ক শুরু হয়।
the debate on legalizing divorce took a kick-start when news of maltese referendum favoring divorce reached the philippines a few days ago.

wb 6 দিনের বিবাহবিচ্ছেদ 43, dev, makar, 5' 6" ,সার্ভিস প্রাইভেট হোমলি 30 34 পাত্রী প্রয়োজন
mesomosai kamon achen apni, kal abar courter date acha

গত মাসে ব্রুনাই এর সরকারী টেলিভিশন নেটওয়ার্ক আরটিবি বিশেষ ঘোষণা দিয়েছে যে ব্রুনাই দারুসালামের মহামান্য সুলতান আর রাষ্ট্রপ্রধান তার মালয়েশিয়ান তৃতীয় স্ত্রী আজরিনাজ মাজহার হাকিমের সাথে বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছে।
last month, brunei’s official television network, rtb, broadcasted a special announcement on the divorce of his majesty the sultan and yang dipertuan of brunei darussalam to his third wife azrinaz mazhar hakim, a malaysian.

কংগ্রেস একটি “বিবাহবিচ্ছেদ” আইন পাস করতে পারে যা এর ভিত্তিকে সংকীর্ণ এবং প্রক্রিয়াকে জটিল করে ফেলতে পারে যার ফলে তা বিবাহবিচ্ছেদের উদ্দেশ্যকে ব্যহত করবে।
congress can pass a “divorce” law which such narrow grounds and complex process that it will effectively negate the very purpose of a divorce.

দেশটি যেন মাল্টার পদক্ষেপে অনুসরণ করে এবং সংখ্যাগরিষ্ঠ ক্যাথলিক জাতির এই রাষ্ট্রে বিবাহবিচ্ছেদ-কে যেন বৈধ করে সে বিষয়ে দেশটির প্রগতিশীল গোষ্ঠী রাষ্ট্রকে দ্রুত এক সাহসিকতাপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়ার আহবান জানায়।
this has prompted progressive groups to make a bolder call for the country to follow in malta's steps and legalize divorce in a predominantly catholic nation.

একটি সুখী পরিসমাপ্তি ছাড়াও, মাল্টার এই ঘটনার মধ্যে দিয়ে ফিলিপিন্সকে বিশ্বের একমাত্র বিবাহবিচ্ছেদ মুক্ত দেশে পরিণত হল। মাল্টার বিবাহবিচ্ছেদের গণভোটের কাহিনীর সাথে আমাদের প্রজনন স্বাস্থ্য (আর এইচ) নিয়ে ওঠা বিতর্কের মাঝে মিল রয়েছে: উভয় রাষ্ট্র হচ্ছে ক্যাথলিকতাবাদের শেষ দূর্গ: ইউরোপের মাল্টা, এশিয়ার ফিলিপিন্স; উভয় রাষ্ট্র প্রধানত ক্যাথলিক ধর্মাবলম্বী: মাল্টায় ৯৫ %, ফিলিপিন্সে ৮০ % নাগরিক ক্যাথলিক; এবং উভয় রাষ্ট্রে প্রাথমিকভাবে প্রগতিশীল ক্যাথলিকদের এবং রক্ষণশীল বিশপদের মধ্যে যুদ্ধ বিরাজমান এবং উভয় ক্ষেত্রে, রক্ষণশীল বিশপেরা তাদের এক লাইনে রাখার জন্যে ভয়ের পসরা ব্যবহার করেন।
aside from the happy ending, which left the philippines the only country without divorce1, the story of malta’s divorce referendum shares similarities with our own reproductive health (rh) debates: both countries are last bastions of catholicism: malta in europe, the philippines in asia; both countries are predominantly catholic: 95% in malta, 80% in the philippines; and both battles are primarily between progressive catholics and conservative bishops.