検索ワード: ভেদাভেদ (ベンガル語 - 英語)

নারী এবং পুরুষ, তরুণ অথবা বৃদ্ধের মাঝে ভেদাভেদ রেখে যৌন নির্যাতন করা হয়নি।
sexual torture does not discriminate between men and women, the old or the young.

এ সময়ে নানা শ্রেণি, ধর্ম ও জাতিসত্ত্বার মানুষ পারস্পারিক ভেদাভেদ ভুলে একত্রে উৎসবটি পালন করে থাকেন।
there is an energy and excitement to the celebrations in iran, a cultural expression that unifies people across class, religion, and ethnicity.

আমরা এইসব জাতিগত দিককে দ্রুত ধামাচাপা দিয়ে আর বিশ্বকে এই ধারণা দেই যে আমরা ভেদাভেদ করি না আর সবাইকে আমন্ত্রণ করি।
… we are so quick to brush these racist tendencies under the carpet and provide the world with this image of us as being non-discriminatory and all-inviting.

বিভিন্ন ধর্মীয় গোষ্ঠীর মধ্যে ভেদাভেদ নতুন কিছু না, কিন্তু জেরুজালেমের হলি সেপাল্কর চার্চে আর্মেনিয়ান আর গ্রীক ভিক্ষুদের মধ্যে যে ঘটনা ঘটেছে তা এই ধরনের শত্রুতার প্রতি অনেক ব্লগারের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।
friction between various religious denominations is not new, but an incident that occurred between armenian and greek monks at the church of the holy sepulchre in jerusalem has drawn the attention of many bloggers to such rivalry.

তারা আরো বলবে যে তারা অভ্যাসগত ভাবেই একে অপরের সাথে বিভিন্ন পদ্ধতিতে মিথস্ক্রিয়া করত, দেখা সাক্ষাৎ করত, ব্যবসা করত, এমনকি সব ভেদাভেদ ভুলে ঐক্যবদ্ধ বহুজাতিক ফ্রন্ট তৈরি ও পরিচালনা করে বৃটিশ আধিপাত্যের বিরুদ্ধে একত্রে যুদ্ধ করেছিল।
they will further tell you that they habitually interacted with each other in various ways; they visited, conducted business and even fought the british occupation together by forming and maintaining a cohesive multi-cultural front that crossed confessional divides.

এই বিশ্বে যেখানে প্রায়শ:ই অসহিষ্ণুতা, সাংস্কৃতিক আর ধর্মীয় ভেদাভেদ দেখা যায় সেখানে প্লুরাল+ লিপ্ত আছে তরুণদের দিয়ে তাদের সমাজের মূল ব্যাপারগুলো আলোচনা করার জন্যে যেমন অভিবাসী আত্মীকরণ, সমন্বয়, পরিচিতি, বৈচিত্র, মানবাধিকার আর সামাজিক কাঠামো ইত্যাদি বিষয় গুলো। প্লুরাল+ তরুণদের পরিবর্তনের এক শক্তিশালী মাধ্যম হিসেবে সনাক্ত করে।
recognizing youth as powerful agents of social change in a world often characterized by intolerance, and cultural and religious divisions, plural+ is aimed at involving youth in addressing the key issues in their community related to migrant integration, inclusiveness, identity, diversity, human rights and social cohesiveness.