検索ワード: মানবতাবিরোধী (ベンガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベンガル語

英語

情報

ベンガル語

মানবতাবিরোধী

英語

最終更新: 2024-05-14
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

তবে সাম্প্রতিক বছরগুলোতে মানবাধিকার সংগঠনগুলো র‌্যাবের মানবতাবিরোধী কাজগুলোর সমালোচনা করে চলেছে।

英語

however, over the years, it has become controversial, being stalked by allegations of human rights violations.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

১৯৮৩ সালে এই সাবেক স্বৈর শাসকের বিচার করা হয় এবং মানবতাবিরোধী অপরাধের জন্য তাকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেয়া হয়।

英語

in 1983 the former dictator was judged and condemned to life-prison for crimes against humanity.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

মানবতাবিরোধী অপরাধের দায়ে বাংলাদেশ জামায়াতে ইসলামীর নেতা আবদুল কাদের মোল্লা এবং অন্যান্য বিচারাধীন যুদ্ধাপরাধীদের ফাঁসির দাবিতে আজ শুক্রবার ৪র্থ দিনের মতো শাহবাগ চত্বরে প্রতিবাদ কর্মসূচি চলছে।

英語

at shahbagh, the youth are taking charge and pushing politics aside for the fourth day running. thousands of protesters continue to occupy the main intersection in bangladesh's capital dhaka demanding capital punishment for abdul quader mollah, a leader of the islamist party and other individuals being tried for war crimes committed during the 1971 liberation war. they have waited 42 years for the accused to be tried, many of whom are now politicians with the islamist party jamaat-e islami, and they say they won't back down till they believe justice is served.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

এদের মধ্যে লাকি আক্তার অন্যতম। স্লোগানে নেতৃত্বদানকারী নারীদের নিয়ে একাত্তরের মানবতাবিরোধী জামাত-শিবির চক্র ফেসবুকে নানা ধরনের অপপ্রচার চালাচ্ছে।

英語

her powerful slogans have mesmerized the crowd, but cohorts of the islamist party jamaat-shibir, to which the war criminals belong, are spreading ill things about her on facebook.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

আজ সামাজিক প্রচার মাধ্যমে সিরিয়ার নিত্যদিনের রক্তপাত-এর সংবাদ ধারণ করা নেট নাগরিকরা অবরূদ্ধ শহর হোমসের বাবা আমর ও তার আশেপাশের এলাকার আজকের মানবতাবিরোধী নৃশংসতার সংবাদে শিক্ত হয়ে এক ধাপ পিছনে সরে আসতে হয়েছে।

英語

netizens covering the daily carnage in syria on social media had to take a step back today to soak in news of more atrocities committed against humanity in the baba amr neighbourhood, in besieged city of homs.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল (আইসিটি) বাংলাদেশের ১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধের সময় সংঘটিত যুদ্ধাপরাধ, মানবতাবিরোধী অপরাধ এবং গণহত্যার তদন্ত এবং বিচার সংক্রান্ত বাংলাদেশের একটি চলমান ট্রাইবুনাল।

英語

the international crimes tribunal (ict) is an ongoing tribunal in bangladesh that was set up to investigate and provide justice regarding the war crimes, crimes against humanity and genocide committed during the bangladesh liberation war of 1971.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

প্রশ্ন হচ্ছে "কালো পোষাকের" এই দুর্ধর্ষ বাহিনী সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে কার্যকর দেশের সেরা একটি নিরাপত্তা বাহিনী রয়েছে না কি এর কতিপয় সদস্য গুম, হত্যা ও ক্রশফায়ারের মত মানবতাবিরোধী কাজে জড়িয়ে পরেছে।

英語

are the country's 'men in black' essentially an effective, super group of law enforcers or have they metamorphosed into an elite force of mercenaries?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベンガル語

ইন্টারন্যাশনাল ক্রিমিনাল কোর্ট (আর্ন্তজাতিক অপরাধ আদালত) বুধবার সুদানের প্রেসিডেন্ট ওমর আল বশিরের বিরুদ্ধে গ্রেফতারী পরোয়ানা জারি করেছে। ওমর আল বশির হলেন বিশ্বে প্রথম রাষ্ট্রপ্রধান যিনি ক্ষমতায় থাকা অবস্থায় যুদ্ধাপরাধ এবং মানবতাবিরোধী অপরাধে অভিযুক্ত হলেন।

英語

the international criminal court issued arrest warrant wednesday for sudanese president omar al-bashir making him the first sitting head of state to be charged with war crimes and crimes against humanity.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,646,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK