検索ワード: সংরক্ষণে (ベンガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bengali

English

情報

Bengali

সংরক্ষণে

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベンガル語

英語

情報

ベンガル語

সংরক্ষণে %sstockslot hint

英語

%s on reserve

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

ベンガル語

পানি সংরক্ষণে বাংলা রচনা

英語

bengali essay on save water

最終更新: 2023-10-04
使用頻度: 2
品質:

ベンガル語

বাংলায় বৃক্ষ সংরক্ষণে উপর প্রবন্ধ

英語

tree planting is the process of transplanting tree seedlings, generally for forestry, land reclamation, or landscaping purpose. it differs from the transplantation of larger trees in arboriculture, and from the lower cost but slower and less reliable distribution of tree seeds. in silviculture the activity is known as reforestation, or afforestation, depending on whether the area being planted has or has not recently been forested. it involves planting seedlings over an area of land where the forest has been harvested or damaged by fire, disease or human activity. tree planting is carried out in many different parts of the world, and strategies may differ widely across nations and regions and among individual reforestation companies. tree planting is grounded in forest science, and if performed properly can result in the successful regeneration of a deforested area. reforestation is the commercial logging industry's answer to the large-scale destruction of old growth forests, but a planted forest rarely replicates the biodiversity and complexity of a natural forest.[citation needed] because trees remove carbon dioxide from the air as they grow, tree planting can be used as a geoengineering technique to remove co2 from the atmosphere. desert greening projects are also motivated by improved biodiversity and reclamation of natural water systems, but also improved economy and social welfare due to increased number of jobs in farming and forestry.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

ঐতিহ্য সংরক্ষণে অনাগ্রহের জন্য আমাদের ভূখণ্ড থেকে আরো এক টুকরো ইতিহাস সম্ভবত মুছে যেতে বসেছে।

英語

it’s another piece of our history that may disappear from our landscape because we lack the interest in preserving things of value.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

অপরদিকে, কিছু লোক এই “আন্তর্জাতিক মানদণ্ডের" পরিবর্তে স্থানীয় সংস্কৃতিকে সংরক্ষণে আগ্রহী।

英語

on the other hand, some people prefer to preserve local culture and do not agree with the evaluation based on these "international standards".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベンガル語

এদিকে দুয়েন্দে ভিসুয়াল কর্তৃপক্ষের কাছে আহ্বান জানিয়েছে, প্রাণী অধিকার সংরক্ষণে আর্জেন্টিনা যেন পথিকৃৎ রাষ্ট্রে পরিণত হয়:

英語

meanwhile, duende visual is asking of the authorities that argentina be a pioneering country in animal rights:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

যখন ডিক্যাপ্রিয় মে ২০১০ সালে নেপাল ভ্রমণ করছিলেন, তখন তিনি বাঘ সংরক্ষণে মানুষটির অঙ্গিকার দেখে তার পরিহিত রোদচশমাটি থারুকে উপহার দেন।

英語

when dicaprio was visiting nepal in may 2010, he gifted tharu the sunglasses that he was wearing after seeing the man's commitment towards tiger conservation.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

বন্যপ্রাণী বিষয়ক সংস্থা ডব্লিউ ডব্লিউ এফ এর সাথে নেপালের সরকার যৌথভাবে লাংটাং এ এই বিলুপ্তপ্রায় প্রজাতিটির সংরক্ষণে স্থানীয় বিভিন্ন সম্প্রদায়কে জড়িত করেছে।

英語

the nepalese government together with the wildlife organisation wwf has involved local communities in the conservation of this species in langtang.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

পুলিশের কাছ থেকে তার জিনিসপত্র ফিরে পাওয়ার পর তিনি রাজনীতি সম্বন্ধে ডকুমেন্ট ও নিবন্ধ সংরক্ষণে ব্যবহার করা তার বাইরের হার্ড ডিস্কের একটি পার্টিশনের নাম পরিবর্তিত পেয়েছেন।

英語

when she received her seized belongings back from the police, she found that the name of one partition in her external hard disk, which she used to store documents and articles about politics, had been changed.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

উক্ত এলাকা এক সমৃদ্ধ জীববৈচিত্র্যে ভরপুর, যার মধ্যে অনেক ওষুধি প্রজাতির বৃক্ষ রয়েছে, এই সব ওষুধি বৃক্ষ হচ্ছে এমন একটি বিষয় যা সরকারের পরিবেশ মন্ত্রণালয়ের অনুষ্ঠিত চুক্তি অনুসারে আচেহ সম্প্রদায় সংরক্ষণে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

英語

these lands contain rich biodiversity including many species of medicinal plants, which is something that the aché people pledged to preserve as part of their agreement with the ministry of the environment.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

@_হিশাম: আল জাজিরার সংবাদাতা বলছে যে ইজরায়েলি দূতাবাস তছনছ করা হয়নি, তাঁর বদলে নীচের এক ফ্লোর এলোমেলো করা হয়েছে, যা দূতাবাসের কাগজপত্র সংরক্ষণে ব্যবহার করা হয়।

英語

@_hisham: al jazeera correspondent says israeli embassy not stormed but rather a lower floor used to archive docs from embassy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

আমরা আর্জেন্টিনাকে এমন এক রাষ্ট্রে পরিণত করতে পারি যে দেশটি প্রাণী অধিকার সংরক্ষণে এক পথিকৃৎ রাষ্ট্রে পরিণত হব, যেখানে বিপন্নপ্রায় প্রাণীগুলোকে সেভাবে সংরক্ষণ করা হবে যে ভাবে তা করা উচিত, আর তাদের চলাফেরার জন্য এমন এক স্থান দেওয়া হবে যেখানে তারা মুক্ত ভাবে এবং খুশী মনে চলাফেরা করতে পারে।

英語

we can make argentina into a country that is a pioneer of animal rights, where endangered species can be protected as they should be, and given a place where they can live freely and happily.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

ベンガル語

`%s' কী-টি, `%s' কী-এর স্কীমা রূপে উল্লিখিত হয়েছে, কিন্তু এটি `%s' ধরনের সংরক্ষণে প্রয়োগ করা হয়

英語

key `%s' listed as schema for key `%s' actually stores type `%s'

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Smr.srkr82@rediffmail.com

人による翻訳を得て
7,727,392,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK