検索ワード: সে বাড়ি আসে (ベンガル語 - 英語)

সে বাড়ি আছে
she comes home

তাঁর শিক্ষাগত এবং পেশাগত সফল্য অর্জনের পরে প্রতিবার যখন সে বাড়ি গিয়েছে, তখন প্রতিবার তাঁর দাদি তাকে জিজ্ঞাসা করেছে যে সে বিয়ে করবে কবে?
her grandma asks whether she’s getting married each time she goes back home regardless of her successful academic and career achievements.

এই ঘটনায় আমার এখনের মত হলো; আমার ছোট ভাই যদি নিরাপদে বাড়ি আসে আর যেসব শিশু আহত বা নিহত হয়েছে তাদের মধ্যে সে না থাকে, এটা একটা ভালো হামলা বিভৎস পারিপার্শিক ক্ষতিসহ।
my response right now to this incident is; if my little brother comes home safe and he is not among dead and wounded children, this is a nice attack with horrific collateral damage.