プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
স্বাধীনচেতা
independence
最終更新： 2018-11-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
নারী শিখা
nari sikkha
最終更新： 2021-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
আপনি কি নারী?
are you women
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
এদের অর্ধেকই নারী।
half were women.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
নারী শিক্ষা প্রকল্প
nari shiksha project
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
পর্ব ১ – নারী ভ্রুণহত্যা
episode 1 - female foeticide
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
নারী ও জেন্ডার স্টাডিজ
women's and gender studies
最終更新： 2024-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ছোট নাটকের চিত্রনাট্য নারী দিবস
short drama script women's day
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
বাংলাদেশে নারী শিক্ষার উপর বক্তৃতা
speech on women education in bangladesh
最終更新： 2021-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
যে নারী আমার জীবনে অর্থ বয়ে এনেছে
to the woman who gave meaning in my life
最終更新： 2023-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
এ শিল্পের ৮০% কর্মীই নারী।
eighty percent of the workforce in this sector are women.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
নারী শিক্ষা ও নারী developement উপর প্রবন্ধ
essay on women education and women developement
最終更新： 2017-09-18
使用頻度： 7
品質：
参照：
আমি নিশ্চিত ফ্রান্সে অনেক মুসলমান নারী আছেন।
i am sure there are a lot of muslim women in france.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
অবাক বেপার হল, তিনি নিজেকে স্বাধীনচেতা আর প্রেস বা বাক স্বাধীনতার যোদ্ধা হিসেবে দেখাতে চান।
the irony is, he would like to be seen as liberal and the fighter of press freedom and freedom of speech.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
বিডিসাইক্লিস্টে একশ'র বেশি নারী সদস্য রয়েছে।
near our residential quarter we have an area where working people live.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
নতুন প্রজন্মের সিঙ্গাপুরিয়ানরা বাস্তবিকভাবে অনেক বেশি শিক্ষিত ও স্বাধীনচেতা এবং তারা তাদের পিতামাতার চেয়ে সরকারের কাছ থেকে বেশিকিছু দাবি করে।
gen-y singaporeans, by virtue of the fact that they are more educated, are more independent-minded and demand more from the government than their parents.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
শাড়ি পরা যেন অনেক ক্ষেত্রেই একটি বাধ্যবাধকতা, কারণ প্রায়ই না শাড়ি পরা একজন মহিলাকে ধরা হয় স্বাধীনচেতা - যেন তাকে ব্যক্তিগত পছন্দ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
since wearing of sari is often a compulsion, not wearing a sari is seen as an indication of a woman being allowed to make personal choices.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：