人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
صبح بخیر، من آرزو می کنم بوسه های شاد و خوشحال باشم
buongiorno ti auguro una bellissima guornata baci baci
最終更新: 2018-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
من آرزو میکنم که شفقی که تو از حضرت محمد آموختی را آمریکا و ناتو نیز میآموخت تا مانع ریختن خون مسلمانان در سرتاسر دنیا میشد. و من برای پیروان بودا نیز همین را آرزو میکنم تا جلوی ریختن خون مسلمانان بیگناه غیر مسلح را در برمه و سریلانکا بگیرند. و باز برای ارتش هند نیز همین آرزو را دارم تا پیرو گاندی بوده و مانع نسلکشی در کشمیر شوند؛
mi auguro che gli stati uniti e la nato imparino la lezione sulla compassione che hai appreso da gesù, affinché cessi lo spargimento di sangue musulmano innocente nel mondo e mi auguro lo stesso per i seguaci di budda, perché la smettano di uccidere musulmani disarmati e innocenti in birmania e in sri lanka, e lo stesso per l'esercito indiano, affinché segua gli insegnamenti di gandhi e cessi il genocidio nel kashmir.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。