プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
restoring '%s'
vers où restaurer ?restoring '%s'
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
are you sure you want to restore volume header of %hs?warning: restoring a volume header also restores the volume password that was valid when the backup was created. moreover, if keyfile(s) were/was necessary to mount the volume when the backup was created, the same keyfile(s) will be necessary to mount the volume again after the volume header is restored.after you click yes, you will select the header backup file.
Êtes-vous sûr de vouloir restaurer l'en-tête du volume: %hs ?avertissement: la restauration de l'en-tête du volume restaure aussi le mot de passe du volume qui était valide quand la sauvegarde a été effectuée. de plus si un(des) fichier(s) clé est(sont) nécessaire(s) pour monter le volume, la(les) même(s) clé(s) sera(seront) nécessaire(s) pour monter à nouveau le volume quand l'en-tête sera restauré.après avoir cliqué 'oui', vous sélectionnerez le fichier de sauvegarde de l'en-tête.
最終更新: 2012-07-20
使用頻度: 1
品質: