プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
بتن
concrete
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 2
品質：
بتن مگر
lean conceret
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
بتن کرد .
wore .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ج / بتن
c/concrete
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
قالب بندی و قالب برداری بتن
molding and remove molding of concrete
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
و کُلِ اونجا رو بتن ريزي کنند دقيقا مثلِ چرنوبيل
the entire area in,like chernobyl.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
استحکام و دوام اثر افزودنی زئولیت اصلاح شده بر خواص بتن
strength and durability effect of modified zeolite additive on concrete properties
最終更新： 2018-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
بتن پیش‌تنیده روشی است برای برطرف کردن ضعف بتن در برابر کشش.
prestressed concrete is a method for overcoming concrete's natural weakness in tension.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
معماری نه بر پایه ی بتن است ونه فولاد و نه عناصر خاک .
architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
بررسی اتصالات لوله ای مرکب t و y شکل پرشده با بتن تحت بارگذاری لرزه ای
investigation of t and y-shaped composite tubular joints filled with concrete under seismic loading
最終更新： 2022-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
به دلیل نتیجۀ دوم، کربوناسیون پدیده ای ناخواسته در شیمی بتن است.
for the latter reason, carbonatation is an unwanted process in concrete chemistry.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
جهت گیری تصادفی و توزیع غیر همگن الیاف می تواند باعث رفتار ناهمسانگرد در بتن شود.
anisotropic behavior in the concrete.
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
بررسی سنگدانه های بازیافتی در کاربردهای بتن (2000-2017).
a review of recycled aggregate in concrete applications (2000–2017)
最終更新： 2022-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
فرودگاه ائوموری یک فرودگاه همگانی با کد یاتا aoj است که یک باند فرود آسفالت بتن دارد و طول باند آن ۳۰۰۰ متر است.
the runway was lengthened to 1350 meters in 1971, widened to 45 meters in 1972, and extended to 1400 meters in 1973.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
در این تحقیق سعی شده است تا با استفاده از ضرایب سری پرونی که توسط محققین قبلی برای بتن خالص بدست آمده بود،ه
این مقاله یک روش عددی سه بعدی جدید برای مدل‌سازی خزش بتن ارائه می‌کند. برای این هدف، انواع مختلف وزن معمولی، وزن معمولی با مقاومت بالا، نمونه‌های بتن سبک وزن سبک و با مقاومت بالا در سنین بارگذاری، سطوح مقاومت و شرایط رطوبتی مختلف انتخاب شدند.
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
این پانلها از بیرون توسط یک فوم عایق مرسوم عایق شده‌اند، و سپس توسط یک لایه بیرونی از بتن پوشانده شده‌اند.
this is insulated from the outside by a conventional foam insulation and then covered again with an outer layer of concrete.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
در این کار ، یک تحقیق تجربی در مورد رفتار مقاومت تیرهای عمیق بتن مسلح که توسط میله های فولادی نزدیک سطح نصب شده ارائه شده است.
in this work, an experimental investigation on the behavior of reinforced concrete deep beams strength ened by near surface mounted steel bars is presented.
最終更新： 2021-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
شمار زیادی از انواع خرابیهایی که در رویه‌های بتن آسفالتی پیش می‌آید، ترکها هستند که این خرابی‌ها نیز غالبا بخاطر ضعف کششی مخلوطهای آسفالتی است.
impact of nano glass fiber on asphalt concrete strength
最終更新： 2018-05-12
使用頻度： 2
品質：
参照：