プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
در این سازمان، subclusters زیرشاخه هستند.
in this organization, subclusters are subdirectories.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
این فیلم زیرشاخه ای از سری داستان سوپرمن است .
after that, it transforms back into a mirror.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
نیزک (نام علمی: "amphioxiformes") نام یک راسته از زیرشاخه سرطنابداران است.
in m. hutchins, r. w. garrison, v. geist, p. v. loiselle, n. schlager, m. c. mcdade, ...w. e. duellman (eds.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
لَهِستانی زبان رسمی کشور لهستان است.این زبان از گروه زبانهای هندواروپایی و زیرشاخه زبانهای اسلاوی است.
polish is the official language of poland, but it is also used throughout the world by polish minorities in other countries.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ازآنجاکه حمل ونقل شهری پایدار یکی از زیرشاخه¬های بحث کلی تری به نام توسعه پایدار است ابتدا جهت فهم مفاهیم بهتر است مفهوم توسعه پایدار مد نظر قرار گیرد.
since sustainable urban transport is one of the sub-categories of a more general discussion called sustainable development, the concept of sustainable development should be considered.
最終更新: 2023-11-26
使用頻度: 1
品質:
وقتی که 4ad یک قرارداد توزیعی با زیرشاخه آمریکایی rough trade به امضا رساند، آلبوم بر روی vinyl و کاست تحت عنوان surfer rosa/come on pilgrim منتشر شد.
when 4ad signed a distribution deal with rough trade's u.s. branch, the album was released on vinyl and cassette as part of the "surfer rosa/come on pilgrim" release.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
تفاوت های اصلی بین درختان ژن (پرونده های تکمیلی: ضمیمه s4 ، s5) و درخت گونه (شکل 2) در زیر خلاصه می شود. توپولوژی درختان its مشابه درخت گونه های ما بود به جز موقعیت n. texanus به عنوان خواهر به فرقه. pelisserianae اما خواهر فرقه است. macrocentrum در درخت گونه ، روابط حل نشده بین زیرشاخه های فرقه l. supinae در درخت its ، در حالی که در درخت گونه برطرف می شود. علاوه بر این ، در درخت its l. incarnata (vent.) spreng. در l قرار می گیرد
elegantes but in the species tree it is placed in sect. versicolores subsect. versicolores.
最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照: