検索ワード: نه آن سوراخ یک سوراخ دیگر (ペルシャ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

English

情報

Persian

نه آن سوراخ یک سوراخ دیگر

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

英語

情報

ペルシャ語

اون يک سوراخ کونه اون هنوز يک سوراخ کونه .

英語

hes an asshole . hes still an asshole .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

صبر کنيد اوه نه يک سوراخ .

英語

wait . no . oh , peekyhole .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

حالا ، آن يك سوراخ بزرگه .

英語

now , that was a huge hole .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

و سوراخ کاری یک سوراخ ساده فقط ایجاد یک سوراخ در جمجمه بوده است.

英語

and trephination is simply just cutting a hole in the skull.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

پس نه توانستند بر آنها بالا روند و نه آن را سوراخ كنند.

英語

(thus he constructed the barrier which) neither gog nor magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

نه آن نيستاينه....

英語

no, not that, that's...

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

نه اين و نه آن .

英語

neither did you .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

نه . آن زخم معده نيست .

英語

no . thats not an ulcer .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

نه،نه،نه، آن کیک یک نفر دیگرست.

英語

no, no, no, it was somebody else's cake.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

يه سوراخ برا نفس كشيدن باز بكنيد . يک سوراخ برا نفس كشيدن باز بكنيد .

英語

get an airway open . create an airway .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اون يک سوراخ پاره شده داره .

英語

she has torn a hole .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اینجا از یک سوراخ در بدن همان مریض دو بار استفاده شده.

英語

there will be two passes here, in the same patient, from the same hole.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

افتادم تو يک سوراخ لعنتي .

英語

i fell in the damn hole .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

الان يک سوراخ توي شکمت باز ميکنم .

英語

lets put a maggot hole in your belly .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

البته ، نه . آن خیلی خوش ساخت است

英語

of course, not. it's very well-made

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اسمش بيماريه هايپوپيديه يک سوراخ در بدن .

英語

ill strike the words hooters and love rockets from my vocabulary .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اينجا هيچي نيست به جز يک سوراخ بزرگ سياه .

英語

there is nothing , just a big black hole .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

اين شبيه يک سوراخ کرم يا چيزي تو همين مايه هاست .

英語

is that like a wormhole or something .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

حالا باهاش يک سوراخ توي صورتت ايجاد ميکنم .

英語

now ill drill your face .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

من يک سوراخ تو لايه ازون بالاي آويگنون ايجاد كردم .

英語

i created a hole in the ozone over avignon .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,616,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK