検索ワード: همه بیرون توکافه ها هستن (ペルシャ語 - 英語)

همه بیرون! همین الان!‏
everybody out! now!

بن، اينها بچه ها هستن
ben, this is everybody.

اينا همون پركوكت ها هستن- جي دي-
- these are percocet. - jd.

در حال کنترل ديوارهاي مشاء و کوچه ها هستن
all shared walls and alley ways.

همه بيرون
all of you, out.

بابا ها هستن، لزبين ها هستن !تيم والدين تکميله
we've got dads, we've got lesbians. the whole parenting team.

همه بيرون . بريد .
right now . go on .

آیا آدمی نمی‌داند که روزی آنچه (از مردگان) در دل قبرهاست همه بیرون ریخته می‌شود؟
but does he not know that when the contents of the graves are scattered

!همه بيرون , همين الان
everybody outta here, now!

بسيار خب . همه بيرون .
all right , all of you out .

همه بيرون ، همه بيرون .
all out , all out .

خب ، همه بيرون ، همين الان .
alright , everyone out , now .

بزارين برم قاتلهاي واقعي همه بيرون از اينجان .
you gotta let me go .

همه بيرون . آقاي کالينز مايلند با خواهرتون تنها باشند .
everyone , out . mr collins would like a private audience with your sister .

اونم يک کليد واقعي براي آپارتمانت نميخوام عين امروز اين همه بيرون صبر کنم .
like an actual key to your apartment so i dont have to wait outside .

خب، من اصلاً نمی‌خواهم وارد بحث با مواضع به وضوح غیر منطقیِ افرادی مانند کلیسای کاتلیک بشوم، که فکر می‌کنند اگر کاندوم توزیع شود، همه بیرون می‌روند و سکس خواهند داشت.
well, i'm not even going to address the clearly irrational positions of people like the catholic church, who think somehow that if you give out condoms, everyone's going to run out and have sex.

بسيار خوب دخترا ، شنيديدکه . جوزفين چي گفت ؛ همه بيرون .
you heard josephine . girls . everybody out .

حرام شد بر شما مردار و خون و گوشت خوك و آنچه [به هنگام كشتنش‌] نام غير خدا بر آن برده باشند و آنچه خفه شده و با زدن مرده و از بلندى افتاده و مرده و با شاخ‌زدن كشته شده و نيم‌خورده درنده، مگر آنچه [پيش از مردن‌] به كشتن آن برسيد، و آنچه در برابر بتان- بر تخته سنگهايى كه در جاهليت بر آنها براى خدايان خويش قربانى مى‌كردند و كم كم خود اين تخته سنگها را مقدس شمردند- سر بريده و اينكه [گوشت حيوان را] به تيرهاى قرعه بخش كنيد، اينها همه بيرون شدن از فرمان [حق‌] است.- امروز كسانى كه كافر شدند از دين شما- كه بر شما يا دينتان پيروز شوند- نوميد شدند، بنابر اين از آنها مترسيد و از من بترسيد و بس. امروز دين شما را به كمال رساندم و نعمت خود را بر شما تمام كردم و اسلام را دين شما پسنديدم-. پس هر كه در حال گرسنگى [به خوردن گوشتهاى منع شده‌] ناچار شود بى‌آنكه گرايش به گناه داشته باشد همانا خداوند آمرزگار و مهربان است.
forbidden for you are carrion, and blood, and flesh of swine, and that which has been slaughtered while proclaiming the name of any other than allah, and one killed by strangling, and one killed with blunt weapons, and one which died by falling, and that which was gored by the horns of some animal, and one eaten by a wild beast, except those whom you slaughter; and (also forbidden is) that which is slaughtered at the altar (of idols) and that which is distributed by the throwing of arrows (as an omen); this is an act of sin; this day, the disbelievers are in despair concerning your religion, so do not fear them and fear me; this day have i perfected your religion for you* and completed my favour upon you, and have chosen islam as your religion; so whoever is forced by intense hunger and thirst and does not incline towards sin, then indeed allah is oft forgiving, most merciful. (*prophet mohammed – peace and blessings be upon him – is the last prophet.)