プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- s dragim.
- kocacığımla gitmiştik.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dragim prijateljima.
sevgili arkadaşlara.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
s dragim tipom.
hem de hoş biri.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dragim preminulim prijateljima!
aramızdan ayrılan sevgili dostlarımıza.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
koga još nazivaš "dragim"?
kime sevgilim diye hitap ediyorsun?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
on mi se čini tako dragim.
o... o bana karşı çok nazik.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nazvao me je dragim lopovom.
bana bir "dear keeper"sın (? ) diyor.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Što bit će s prijateljem dragim?
neler olacak sana canım arkadaşım
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
nazdravimo svim dragim ružnim navikama.
vazgeçemediğimiz küçük, kötü alışkanlıklara.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
primila sam ga za ruku, zvala dragim.
elini tuttum. ona tatlım dedim.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
došla je kući sa malim dragim dečkićem.
daha yeni çıkmış hastaneden, nur topu gibi bir oğlu olmuş.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
sta bi se desilo mojim dragim devojkama?
benim zavallı küçük kızlarıma ne olacak?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ali lomljenje vilice te je učinilo tako dragim.
ama çeneni kırdıktan sonra çok tatlı bir adam oldun.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
opet mogu da četujem sa mojim dragim amirom!
artık aşkım amir'le konuşabilirim!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no dobro! zahvalimo dragim ljudima na pljesku.
ziyaretçilerimizin alkısları icin tesekkür edelim.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mako, zašto ne izlaziš s ovako dragim djevojkama?
mako, neden bunlar gibi güzel kızlarla çıkmıyorsun?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cmizdrite za vašim dragim kapijem i proklinjete moje metode.
benim için de yeni gibi. benimleyken mahçup hissettiğini düşünmek beni öldürüyor.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
budite drski prema meni, ne prema ovim dragim zaposlenicima.
burada çalışan nazik insanlara kaba olacağına bana kabalık yapmanı tercih ederim.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
a domaćica ima venčani prsten i narukvicu sa dragim kamenom.
ev hanımı olanda da evlilik yüzüğü ve kolye var.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
otkucala nas je zbog ponovnog susreta s dragim taticom. u redu.
sevgili babasıyla yeniden bir araya gelebilmek için bizi sattı.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: