検索ワード: odzava kontak sa roditeljima (ボスニア語 - ドイツ語)

sa roditeljima?
mit deinen eltern?

- sa roditeljima.
- mit meinen eltern.

dosta sa roditeljima.
hör mir auf mit deinen eltern!

Živiš sa roditeljima?
haben sie noch leben mit deinen eltern?

- shta je sa roditeljima?
- und die eltern?

slika se sa roditeljima.
sie lässt sich mit mom und dad fotografieren.

- u berlin sa roditeljima.
nach berlin, mit meinen eltern.

bio sam kod kuće sa roditeljima.
- ich war mit meinen eltern zu hause!

da li živiš sa roditeljima?
leben sie bei ihren eltern?

oh, znam. ćivim sa roditeljima.
ja, ich weiß, ich wohne bei meinen eltern!

- da, došao sam sa roditeljima.
ich war manchmal mit meinen eltern hier.

a šta je sa roditeljima tvog muža?
was ist mit den eltern ihres mannes?

- i ja imam problema sa roditeljima.
ich habe auch probleme mit meinen eltern.

mrzovoljan je, i kaci se sa roditeljima.
ein film nach dem nächsten.

dolazila sam sa roditeljima kad sam bila mala.
ich war mit meinen eltern hier, als ich klein war.

javi mi se ponekad. ćivim sa roditeljima.
ruf mich einfach mal an, ich wohne bei meinen eltern.

jeste li pričali sa roditeljima? jesam.
"haben sie mit den eltern gesprochen?"

ako popričam sa tvojim drugovima i sa roditeljima...
wenn ich mit deinen freunden und deiner familie spreche...

ali kada sam sa roditeljima, ko brine o tome?
aber bei meinen eltern ist das total egal.

sad možete da idete da se pozdravite sa roditeljima.
ihr dürft wieder zu euren eltern gehen.