プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prepoznaju te?
- erkennen die dich?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
lepi se prepoznaju.
es braucht eine hinreißende person, um eine zu erkennen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ne prepoznaju vas.
niemand erkennt sie. - gut.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
zbog njih nas prepoznaju.
sie sind das, was uns auf den spielplan bringt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
da li te prepoznaju?
wirst du wiedererkannt?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
djevice prepoznaju djevice.
jungfrauen erkennen jungfrauen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Šta ako nas ne prepoznaju?
- wenn die sich nicht an uns erinnern? - das wollen wir rauskriegen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-sad se prepoznaju prvaci.
in diesem moment offenbart sich der wahre champion.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ljudi me nekad prepoznaju.
manchmal erkennen mich die leute.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ako me prepoznaju, objesiće me.
und wenn doch, dann werde ich hängen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- deca prepoznaju pravu ljubav.
kinder wissen, wer sie liebt. - er wartet auf mich.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
kao da vas ne prepoznaju više.
mann:
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
plasis se da te ne prepoznaju?
bist du ein prominenter?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bolje idi prije nego te prepoznaju.
du gehst besser, bevor du erkannt wirst.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ako ikoga prepoznaju, prepoznaće johna.
wenn man überhaupt jemanden wiedererkennt, dann john.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
veliki duhovi se prepoznaju, zar ne?
gleich und gleich gesellt sich ja so gern.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ako se pojavi ovdje i prepoznaju je...
- oh nein. würde man sie hier erkennen...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
cekaj malo, ja vas prepoznaju na tržištu.
moment mal, dich erkenne ich doch vom markt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pretpostavljam da prepoznaju dobitak kad ga ugledaju.
ich schätze, die erkennen einen falschen propheten, wenn sie einen sehen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ozbiljan sam. mislim da prepoznaju talent.
- ich denke, die erkennen talent.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: