検索ワード: razgovaralo se o njegovoj (ボスニア語 - ドイツ語)

o njegovoj naravi.
Über seine moralvorstellung und so.

mislim da se radi o njegovoj majci.
eine alte frau. seine mutter.

a o njegovoj nezgodi?
wie kam es zu dem unfall?

govorimo o njegovoj ostavini.
wir reden von seinem nachlass.

- toliko o njegovoj precici.
- so viel zu seiner tollen abkürzung.

-leonard vole? radi se o njegovoj ženi nemici.
"er kann die deutsche fertig machen."

malo se o njegovoj porodici nakon sto je umro 1838.
- seine familie endet bei seinem sohn und es ist nur wenig über seine familie bekannt, nachdem er 1838 starb.

doznao sam sve o njegovoj majci.
ich fand alles über seine mutter heraus.

nismo mi, ali razgovaralo se o tvojoj odanosti birdsima.
wir haben nicht geredet, aber andere haben deine loyalität zu den birds in frage gestellt.

kako ti znaš ovo, o njegovoj zalihi?
woher weißt du das von seinem vorrat?

dobro, pricajte mi o njegovoj radionici.
okay, erzählen sie mir von seiner werkstatt.

znamo gde se krece ali ne znamo ništa o njegovoj kuci.
wir kennen den familienwohnsitz, den freundeskreis, aber wir wissen nichts über sein zuhause. ich will es sehen.

morala bih da znam vise o njegovoj bolesti.
ich weiß nicht genug über seinen zustand.

- radi se o sastojcima.
- die gräten... - ich mag keinen fisch.

-nema podataka ni o njegovoj smrti. -ne.
- auch keine aufzeichnung über seinen tod

imate li kakve sumnje o njegovoj autenticnosti?
zweifeln sie an seiner echtheit?

još manje se zna o njegovoj saputnici, ubici koja kontroliše njegove mašine.
noch weniger ist über seine gefährtin bekannt, einer meuchelmörderin, die seine maschinen kontrolliert."

ali dobro u svemu tome je što si ovdje da se brineš o njegovoj porodici.
aber immerhin... weißt du... bist du wenigstens noch da, um dich um seine familie zu kümmern.

dvanaest porotnika su trebali da odluče o njegovoj sudbini.
12 geschworene sollten über sein schicksal entscheiden.

ečevarijina ekipa. sprovode istragu o njegovoj nestaloj ćerci.
echevarrias leute... haben ein frage-antwort-spiel wegen ihrem mädchen gespielt.