検索ワード: besmislicu (ボスニア語 - 英語)

neće čuti u njemu besmislicu.
hearing there no babble;

neće u njemu čuti besmislicu, niti laganje,
in which they shall neither hear lewd talk, nor any lie.

i kad čuju besmislicu, okrenu se od nje i reknu: "nama djela naša, a vama djela vaša.
and because when they hear idle talk they turn away from it and say: 'we have our deeds, and you have your deeds.

a kada čuju besmislicu kakvu, od nje se okrenu i reknu: "nama naša djela, a vama vaša djela; mir vama!
and because when they hear idle talk they turn away from it and say: 'we have our deeds, and you have your deeds. peace be upon you.

a kada čuju besmislicu kakvu, od nje se okrenu i reknu: "nama naša djela, a vama vaša djela; mir vama! mi ne želimo društvo neukih."
and when they hear idle talk they turn aside from it and say: we shall have our deeds and you shall have your deeds; peace be on you, we do not desire the ignorant.