検索ワード: infrastruktura (ボスニア語 - 英語)

infrastruktura
infrastructure

trenutno ne postoji infrastruktura za upravljanje bio-otpadom.
there is currently no infrastructure for bio-waste management.

putna infrastruktura u rumuniji: najsmrtonosnija i najskuplja u evropi
romanian road infrastructure: the deadliest and costliest in europe

međutim, moraju se prvo ispraviti percepcije u vezi sigurnosti i infrastruktura.
however, the safety perceptions and the infrastructure must be improved upon first.

naravno, za zemlju poput rumunije, infrastruktura je od osnovne važnosti.
of course, for a country such as romania, infrastructure is essential.

jedno od glavnih pitanja za obrazovanje na kosovu i dalje je školska infrastruktura.
one of the main issues for kosovo education remains school infrastructure.

albanski poduzetnici svjesni su da infrastruktura i dalje predstavlja jedan od njihovih najvećih problema.
albanian entrepreneurs are aware that their infrastructure remains one of their biggest problems.

infrastruktura koja do njih vodi je loša, a ni njihov ulaz i mogućnost prijema većih brodova nisu dobri.
the infrastructure leading to them is poor, and their entrance and the ability to accommodate bigger ships is not good as well.

"naslijeđe brutalne vladavine beograda bili su iscrpljeno stanovništvo, uništena infrastruktura i opljačkana zemlja.
"the legacy of belgrade’s brutal rule was an exhausted population, ruined infrastructure, and despoiled land.

putna infrastruktura doživjela je 2011. procvat, a očekuje se da će se taj trend nastaviti i ove godine.
road infrastructure saw a boom in 2011, with the trend expected to continue this year.

infrastruktura je dobra i kuće imaju savršene karakteristike koje odslikavaju luksuz," izjavila je za setimes silvana kočeva
the infrastructure is good and the houses have perfect characteristics mirroring luxury," silvana koceva told setimes.

"infrastruktura se uvijek može izgraditi, ali dublji efekat je podjela na klase koja utječe na to kako ljudi vode svoje poslove.
"infrastructure can always be built, but the more profound effect is the division into classes which impacts how people conduct their affairs.

još jedna tema iznesena tokom sastanka bila je infrastruktura, posebno završetak koridora 10, kojim bi se trebali pojačati ekonomski izgledi obaju zemalja.
another topic raised during the meeting was infrastructure, particularly the completion of corridor 10, which would heighten both countries' economic prospects.

hajredin kuci: funkcionalnost sudova na sjeveru kosova, pravna infrastruktura i povećanje broja sudija i tužilaca izgleda da su glavni izazovi za pravosudni sistem na kosovu.
hajredin kuci: functionality of courts in northern kosovo, the legal infrastructure and increasing the number of judges and prosecutors appear as major challenges for the justice system in kosovo.

"loša infrastruktura predstavlja slabost ovog regiona," rekao je srbijanski predsjednik boris tadić, koji će biti domaćin samita cei naredne godine.
"bad infrastructure is the weakness of this region," said serbian president boris tadic, who will host the cei summit next year.

imd je vršio istraživanje o globalnoj konkurentnosti zemalja prema 331 kriteriju, svrstanom u četiri glavna faktora: ekonomska uspješnost, efikasnost vlade, poslovna efikasnost i infrastruktura.
the imd surveyed countries' global competitiveness according to 331 criteria grouped into four main factors: economic performance, government efficiency, business efficiency and infrastructure.

"službena institucionalna it sigurnosna infrastruktura u zemlji je mnogo otpornija, i vlasti imaju sredstva da te napade suzbiju," izjavio je za setimes profesor univerziteta bilgi ozgur uckan.
"the country's official institutional it security infrastructure is much sturdier, and the authorities have the means to render these sorts of attacks ineffective," bilgi university professor ozgur uckan told setimes.

"mi ćemo obezbijediti novac kojim će se omogućiti da stari projekti, koji su trenutno u lošem stanju, postanu ključna infrastruktura, izjavio je zamjenik srbijanskog premijera božidar Đelić, navodeći botaničku baštu i izgradnju nove zgrade za beogradski elektrotehnički fakultet kao projekte koji se trebaju finansirati.
"we will secure the money that will enable old projects, which are currently in a poor state, to become key infrastructure, serbian deputy prime minister bozidar djelic said, citing the botanical garden and construction of a new building for belgrade's electrical engineering faculty as projects to be funded.