プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ili imaju oni udio u nebesima?
do they have any share in the heavens?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
zna šta je u nebesima i zemlji.
he knoweth whatsoever is in the heavens and the earth.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je šta je na nebesima i zemlji.
allah's is whatsoever is in the heavens and the earth.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je sve na nebesima i na zemlji!
all that is in the heavens and the earth belongs to allah.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahova je vlast na nebesima i na zemlji.
to god belongs the kingdom of the heavens and the earth.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
allahova je vlast na nebesima i na zemlji!
and to allah belongs the dominion of the heavens and the earth.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je sve što je na nebesima i na zemlji!
assuredly, everything that is in the heavens and on the earth belongs to god.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je šta je na nebesima i zemlji. uistinu!
to god belongs what is in the heavens and the earth.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je šta je u nebesima i šta je na zemlji!
to god belongs all that is in the heavers and earth.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je sve što je na nebesima i što je na zemlji!
all that the heavens and the earth contain belongs to god, whether you disclose what is in your minds or keep it hidden.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allahovo je ono što je na nebesima i ono što je na zemlji.
all that is in the heavens and all that is in the earth belongs to allah.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na zemlji!
all that is in the heavens and on the earth belongs to him.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: