検索ワード: otvorena (ボスニア語 - 英語)

otvorena zagrada
left bracket

datoteka nije otvorena
file not open

datoteka je već otvorena
file already exists

otvorena zapisnička datoteka %s
opened log file %s

otvorena naučna računska platforma
open scientific computation platform

otvorena konekcija sa fajl daemon.
opened connection with file daemon.

datoteka paketa ne može biti otvorena
package file could not be opened

fabrika u srbiji otvorena je 2006.
the serbian factory opened in 2006.

izložba će biti otvorena do 30. oktobra.
the exhibition will be open through october 30th.

nova morska luka zadar bit će otvorena 2011.
the new zadar seaport will open in 2011.

poslovni pregled: u hrvatskoj otvorena hidroelektrana
business: croatia opens hydro plant

izložba je otvorena za javnost do 26. oktobra.
the exhibit is open to the public until october 26th.

diplomatski dnevnik: u skoplju otvorena slovačka ambasada
diplomatic diary: slovak embassy opens in skopje

finski premijer kaže da vrata eu moraju ostati otvorena
finnish prime minister says eu doors must remain open

otvorena je i mogućnost objavljivanja knjige na engleskom jeziku.
it is open, the possibility of the book being released in english.

kultura i društvo: u bugarskoj otvorena nova umjetnička galerija
culture and society: new art gallery opens in bulgaria

kultura i sport: u atini otvorena 54. izložba cvijeća
culture and sports: 54th flower exhibition opens in athens

_pokaži traku za kartice ako je otvorena samo jedna kartica
_show tab bar if only one tab is open

"nju nisu koristili samo muslimani, nego je bila otvorena svima."
"it was not only used by muslims, but was open for everyone."

datoteka %s ne može biti otvorena za pisanje greška: %s
file %s cannot be opened for writing.