検索ワード: humilha (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

humilha

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

o senhor eleva os humildes, e humilha os perversos até a terra.

アラビア語

‎الرب يرفع الودعاء ويضع الاشرار الى الارض

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o homem se abate, e o varão se humilha, e os olhos dos altivos se abaixam.

アラビア語

ويذل الانسان ويحط الرجل وعيون المستعلين توضع.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

um comete abominação com a mulher do seu próximo, outro contamina abominavelmente a sua nora, e outro humilha no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.

アラビア語

انسان فعل الرجس بامرأة قريبه. انسان نجس كنته برذيلة. انسان اذل فيك اخته بنت ابيه.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

disse-lhe o anjo do senhor: torna-te para tua senhora, e humilha-te debaixo das suas mãos.

アラビア語

فقال لها ملاك الرب ارجعي الى مولاتك واخضعي تحت يديها.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não viste que acabe se humilha perante mim? por isso, porquanto se humilha perante mim, não trarei o mal enquanto ele viver, mas nos dias de seu filho trarei o mal sobre a sua casa.

アラビア語

هل رأيت كيف اتضع اخآب امامي. فمن اجل انه قد اتضع امامي لا اجلب الشر في ايامه بل في ايام ابنه اجلب الشر على بيته

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

humilhação

アラビア語

إذلال

最終更新: 2014-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,099,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK