プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pelos ventos disseminadores e impetuosos ,
« والذاريات » الرياح تذرو التراب وغيره « ذروا » مصدر ، ويُقال تذريه ذريا تهب به .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
vede também os navios que, embora tão grandes e levados por impetuosos ventos, com um pequenino leme se voltam para onde quer o impulso do timoneiro.
هوذا السفن ايضا وهي عظيمة بهذا المقدار وتسوقها رياح عاصفة تديرها دفة صغيرة جدا الى حيثما شاء قصد المدير.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
fendente o mar diante deles, de modo que passaram pelo meio do mar, em seco; e lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra nas águas impetuosas.
وفلقت اليمّ امامهم وعبروا في وسط البحر على اليابسة وطرحت مطارديهم في الاعماق كحجر في مياه قوية.
最終更新: 2013-09-16
使用頻度: 1
品質: