検索ワード: jean carvalho (ポルトガル語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Arabic

情報

Portuguese

jean carvalho

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アラビア語

情報

ポルトガル語

carvalho

アラビア語

سنديان

最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

jean

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2013-10-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

keyla carvalho

アラビア語

كتابة

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

luis passos carvalho

アラビア語

لويس

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

jadson gomes carvalho

アラビア語

ما اسمك

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

joão manuel martins carvalho

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daniela maria carvalho aires

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2013-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alessandro gonçalves gomes de carvalho

アラビア語

ما هو اسمك

最終更新: 2013-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

jean- michel fayard

アラビア語

جين ميتشل

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um dos seus membros, maurício costa carvalho, afirma:

アラビア語

يقول واحد من أعضائها، موريسيو كوستا كارفاليو:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de jean- claude dumasdescription

アラビア語

بواسطة جين كلود دوماdescription

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

jean carlos da silva barboza

アラビア語

كتابة

最終更新: 2013-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

(c) 2003 jean- baptiste mardelle

アラビア語

حقوق المحفوظة( c) 2003 jean- baptiste mardelle

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

pois sereis como um carvalho cujas folhas são murchas, e como um jardim que não tem água.

アラビア語

لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tradutor do global voices: jean saint-dizier

アラビア語

مترجمو الأصوات العالمية: جان سان - ديزييه

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

passou abrão pela terra até o lugar de siquém, até o carvalho de moré. nesse tempo estavam os cananeus na terra.

アラビア語

واجتاز ابرام في الارض الى مكان شكيم الى بلّوطة مورة. وكان الكنعانيون حينئذ في الارض.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o deputado federal jean willys também manifestou apoio à missão no twitter:

アラビア語

وقد أعرب النائب جان فيليز عن دعمه للبعثة على تويتر:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

morreu débora, a ama de rebeca, e foi sepultada ao pé de betel, debaixo do carvalho, ao qual se chamou alom-bacute.

アラビア語

وماتت دبورة مرضعة رفقة ودفنت تحت بيت ايل تحت البلوطة. فدعا اسمها ألون باكوت

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e josué escreveu estas palavras no livro da lei de deus; e, tomando uma grande pedra, a pôs ali debaixo do carvalho que estava junto ao santuário do senhor,

アラビア語

وكتب يشوع هذا الكلام في سفر شريعة الله. واخذ حجرا كبيرا ونصبه هناك تحت البلوطة التي عند مقدس الرب.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então se ajuntaram todos os cidadãos de siquém e toda a bete-milo, e foram, e constituíram rei a abimeleque, junto ao carvalho da coluna que havia em siquém.

アラビア語

فاجتمع جميع اهل شكيم وكل سكان القلعة وذهبوا وجعلوا ابيمالك ملكا عند بلوطة النصب الذي في شكيم

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,745,697,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK