人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que horas são? carregue para actualizar.
كم الساعة ؟ انقر للتحديث.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 9
品質:
Índia: perspectivas sobre crescer na Índia
الهند: منظورات عن النشأة في الهند
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
oráculo acerca de dumá. alguém clama a mim de seir: guarda, que horas são da noite? guarda, que horas são da noite?
وحي من جهة دومة. صرخ اليّ صارخ من سعير يا حارس ما من الليل. يا حارس ما من الليل.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
o alemão ulrike reinhard disponibilizou uma série de vídeos com prem shankar jha, um jornalista bem conhecido na Índia, que oferece uma opinião diferente sobre o que está acontecendo na síria.
عرضت الألمانية أولريك راينهارد سلسلة من أشرطة الفيديو لبريم شانكار جها، وهو صحفي معروف في الهند، يقدم نظرة مختلفة لما يجري في سوريا.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
este primeiro vídeo, freedom ("liberdade"), é descrito por meera sinha em seu blogue a year in india ("um ano na Índia") :
و يعطي لنا هذا الفيديو الأخير المنظور الذكوري للنشأة في الهند، خاصة عندما تسبب الضغوط العائلية و تأثير الرفقاء ظاهرة تدخين المراهقين. يمكنكم مشاهدة العديد من تسجيلات الفيديو الأخرى التي أعدها الشباب في أدوبي لأصوات الشباب، حيث يمكنك البحث عن منطقة معينة و تعلم شيء ليس فقط عن الحياة في الهند، و لكن أيضاً عن الشباب في السنغال و جنوب أفريقيا، و كذلك الولايات المتحدة و انجلترا.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています