人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saúda a prisca e a áquila e � casa de onesíforo.
سلم على فرسكا واكيلا وبيت انيسيفورس.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
foi-se um homem da casa de levi e casou com uma filha de levi.
وذهب رجل من بيت لاوي واخذ بنت لاوي.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
porém , os povos se dividiram em diferentes seitas , e casa se satisfazia com a sua crença .
« فتقطعوا » أي الأتباع « أمرهم » دينهم « بينهم زبرا » حال من فاعل تقطعوا أي أحزابا متخالفين كاليهود والنصارى وغيرهم « كل حزب بما لديهم » أي عندهم من الدين « فرحون » مسرورون .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
como alguém pode se sentir seguro aqui? agir agora para acabar com o bombardeio de escolas, hospitais e casas.
كيف يمكن للمرء أن يشعر بالأمان هنا؟ ساعدنا الآن لوضع حد لقصف المدارس والمستشفيات والمنازل.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
assim tornei a intentar nestes dias fazer o bem a jerusalém e � casa de judá; não temais.
هكذا عدت وفكرت في هذه الايام في ان احسن الى اورشليم وبيت يهوذا. لا تخافوا.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
"os vídeos feitos por cidadãos podem e estão revelando lugares inacessíveis, como prisões, zonas de guerra e casas", diz bair.
وأيضًا أعربت بلير أن ما يلتقطه المواطنين من صور ومقاطع يمكنه بل بالفعل تسليط الضوء على ما لا يسهل الوصول إليه من أماكن كالمعتقلات ومناطق الحروب والمنازل.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。