検索ワード: contornando (ポルトガル語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Albanian

情報

Portuguese

contornando

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

アルバニア語

情報

ポルトガル語

assim fizeram a arca do senhor rodear a cidade, contornando-a uma vez; então entraram no arraial, e ali passaram a noite.

アルバニア語

kështu arka e zotit u soll rreth qytetit një herë; pastaj u kthyen në kamp dhe aty e kaluan natën.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por baixo da borda figuras de bois que cingiam o mar ao redor, dez em cada côvado, contornando-o todo; os bois estavam em duas fileiras e foram fundidos juntamente com o mar.

アルバニア語

poshtë buzës kishte figura të ngjashme me qetë, dhjetë për çdo kubit, që rrethonin detin nga çdo anë. qetë, të vendosur në dy radhë, ishin derdhur bashkë me detin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

seleccione se deseja garantir uma qualidade mínima de imagem (possivelmente originando perca de frames por forma a contornar o limite de bitrate) ou se prefere manter o rácio de frames

アルバニア語

zgjidhni nëse dëshironi të garantoni një cilësi minimum figurash (rreshta në vend të imazheve të hequr për të mos tejkaluar kufirin e bandës) apo nëse preferoni të ruani numrin e imazheve të transmetuar.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,740,617,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK